有些感慨，我是两年前0.3版本入的坑，当时没有汉化(哈哈)，用的网页机翻，在群里别人发了这个游戏，然后就一下子喜欢上了，虽然整体游玩其实蛮偏受向的，但其本身的质量也算的上是一款好游戏了。
当时我最喜欢的角色就是哈比，觉得是个超级可爱的孩子🥰，没想到这一等哈比的再更新就是两年之后了。
当时一开始也没想做汉化，主要是当时那个网页机翻，会让地点跳转的链接错位，看着就非常生气😠，然后就突发奇想说，要不然做汉化好了。
但是我本身是没有任何相关经验的，不是学语文的，也不是学英文的，也就高中的时候选了文科。总而言之就是突然想到就去做了。
最开始的时候是一个人汉化，我也不懂编程代码，就硬对着源码翻译😊，费了几天的功夫把初始的设置界面翻译完了，但是真的好累😫，于是就去一些差不多类型的QQ群里(懂得都懂)发招人贴，招到了最开始的两个焊工，然后焊工就从2个变4个，4个变8个，8个变16个……一直到现在快200人的焊工群，总是感觉有些在做梦。
在翻译的过程中呢，有发生开心的事情，也有不那么开心的事情，但是无论开不开心都已经过去了，所以也不会再提了。
说实话，一直到现在，我还是有一种不切实际的梦幻感，尤其是在这个游戏汉化完的时候，有一种非常梦幻的感觉，有一种终于完成了一件承诺的事的感觉。
因为这两年以来经常有一些很讨厌的事情在发生，所以我也基本很少会在贴吧里发言，但是这并不代表我不关注着贴吧，我一直有在收集大家对汉化的想法意见并挑选采纳(窥屏.jpg)
最后呢，还是非常感谢大家对汉化版本的支持，也非常感谢每一位为汉化添砖加瓦的焊工与润工的努力，如果没有你们的协助与支持，我想DOL的汉化版本也不会做到今天这样的程度，谢谢，谢谢大家。