机翻的太长了有大佬总结下吗
这是我们在抢先体验中的第一个补丁！！我们非常感谢迄今为止收到的所有反馈，这些反馈启发了我们进行第一组有针对性的改进和修复。接下来，我们将根据观察到的情况开发一个包含平衡变化和其他改进的补丁。感谢您的参与！
注意：📢 表示受社区反馈启发而做出的改变！（在这种情况下几乎所有内容...！）
一般游戏玩法
📢 您的冲刺天生速度更快，转弯更灵敏；重新调整了提升这一点的能力
📢 您现在可以更可靠地从许多攻击恢复动画中冲刺
📢 您现在可以从任何资源点收集，只要您解锁了相应的收集工具；您现在可以优先考虑训练场中任何可用的工具，使其资源像以前一样频繁出现，而您不优先考虑的工具的资源出现的频率会大大降低
灰烬祭坛
📢 迅捷奔跑者：现在也使您的冲刺立即生效（请注意，更快的速度意味着您在非常短的时间内无敌）；重新调整了 Sprint 速度奖励，因为 Sprint 现在天生就更快
关卡设计和环境
📢 更容易冲过裂隙
📢 资源在
菜单和 UI 中更常见
📢 使用卡戎之井显示您当前的黄金，而无需检查您的 Boon 信息
📢 如果忽略，祭坛中的 Grasp 升级教程将重复
📢 在主菜单中添加了补丁说明选项（您可以在其中阅读！）
杂项
📢 早期遭遇不太可能发生；她还会掉落一些有价值的东西……
📢 相关的，如果这已经发生，请在十字路口寻找一次性奖励
📢 阴影之书中的条目通常更容易揭示
📢 您可以在交谈后无需等待太久即可赠送礼物
📢 调整了因上述收集工具更改而无效的升级
📢 在闪回中，最终会为没有意识到自己处于控制状态的玩家播放提示
📢 在各种情况下改进了鼠标选择
📢 改进了对一些其他控制器的支持
• 提高冲刺速度的能力显示更准确的数字（通常比以前更低）
• 更新和修复某些语言的翻译
错误修复
📢 修复了黑暗面（塞勒涅）的几个问题
📢 修复了太阳崇拜者（阿波罗）有时阻止新敌人生成的问题
📢 修复了灭火器（赫斯提亚）没有造成伤害的问题预期
📢 修复了 Sister Blades Omega Attack 无法从某些角度可靠击中的问题
📢 修复了受到暮光诅咒（Selene）影响时保留阻挡能力的问题
📢 修复了敌人有时会超出范围的各种情况
📢 修复了在某些情况下相机放大卡住的问题
📢 修复了十字路口可以冲出界外的情况
📢 修复了十字路口的 Fishing Pier 事件不会像其他类似事件一样通过的问题
📢 修复了使用鼠标控制时自动锁定无法按预期清除的问题
📢 修复了键盘输入有时会意外卡住的问题
📢 修复了从游戏手柄切换到鼠标和键盘控制时出现的几个输入问题
📢 修复了在超宽分辨率下玩游戏的几个问题
📢 修复了一些视觉效果与在阶段之间或战斗后徘徊的问题
📢 修复了 Melinoë 语音线在周围意外重复的问题
📢 修复了各种罕见的崩溃
📢 已修复几个文本错误
📢 其他小修复
补丁引文
'...时而清晰可见，时而朦胧，时而闪耀在黑暗中——
这一切都在夜色中令人不安地袭来。'
~《奥菲斯赞美诗》，71：致梅利诺伊（匿名；A. Athanassakis 译本）[/]