无职转生吧 关注:249,694贴子:2,209,415
  • 8回复贴,共1

糟糕的改编

只看楼主收藏回复

本来也没期待能做的多好(毕竟经费不足都写在脸上了),不过对于剧本的改编还是差强人意
1.诺伦并不只是看到鲁迪在打保罗,她当时认为爸爸会被杀掉,这是她讨厌鲁迪很重要的一个原因。
2.在祖母家被祖母训斥的情节删掉了,这加重了诺伦的自卑。不过考虑到经费问题,这个情节并没那么重要,权当补充。
3.姐妹到达的第一晚,她们吵嘴的时候鲁迪用非常低沉的声音说了一句“快住手”。本来诺伦都放松下来了,一瞬间又变得提心吊胆。这里非常重要,删掉了这个细节,显得诺伦的不安好像很矫揉造作一样。
4.原作中诺伦哭出来的同时向鲁迪道了歉,怎么动画中这句对不起也要省呢?害的家人这么担心连句道歉都没有吗,道歉这个加分点都删我没看懂。
总的来说,诺伦并不普通,心理调节能力强,后面还当上了学生会长,独当一面,也不是什么不讲道理的小女孩。与其说是改编,我并没有看到任何和原作不一样的地方,反而一些重要的细节又能省则省,搞的好像是诺伦固执己见,莫名其妙闹别扭


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-05-06 18:48回复
    我先来,能动就行


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-05-06 18:49
    回复
      雀氏,你这么一说,搞得我更担心后面的剧情了
      不过也不算糟糕吧 也加了一些不错的东西,只看动画的话,整体观感还可以的吧


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-05-06 18:57
      收起回复
        动画和小说不是一个载体,要结合画面的不需要只靠文字,还要考虑流畅性不是像小说说一句话就可以的了,小说里诺伦是在自闭前就思考鲁迪的事了为什么动画里在鲁迪出现后才思考呢,为什么鲁迪和枪哥在小说里先提了艾莉丝,动画里却放在最后呢,只要表达内容一样就行表达方式不需要一样


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-05-06 19:10
        收起回复
          你说的这几点我觉得都没那么重要


          IP属地:浙江6楼2024-05-06 20:20
          回复
            你說的細節真沒那麼重要


            IP属地:中国香港来自Android客户端7楼2024-05-06 21:08
            回复
              小说改必然丢失大量细节,硬要说第一季也有很多删减内容,但第一季各方面都很舒服,现在的制作组做到这样显然已经够好了


              IP属地:阿根廷来自iPhone客户端8楼2024-05-07 10:11
              回复