弹丸轮舞吧 关注:220,333贴子:3,032,629

枪弹辩驳是什么鬼,超高中级又是什么鬼?保母和机望?

只看楼主收藏回复

我怕是买了假的卡带


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-03 13:42回复
    剧透了牢弟


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-05-03 14:00
    收起回复
      枪弹辩驳和超高中级是官方译名


      IP属地:澳大利亚来自Android客户端3楼2024-05-03 17:00
      回复
        这是正版,繁中是这样的。(是的,除了v3,没有简中)


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2024-05-03 19:01
        回复
          繁中喵


          IP属地:中国香港来自iPhone客户端5楼2024-05-03 19:15
          回复
            繁体中文版是这样翻的。日语的高校就是高中的意思


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-05-03 20:47
            回复
              本来也是高中生呀 确实是超高中级 辩驳也比论破好懂一些)


              IP属地:陕西来自Android客户端7楼2024-05-03 22:51
              收起回复
                啊?ns上也有吗?


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2024-05-03 22:51
                回复
                  正版译名。


                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2024-05-03 23:06
                  回复
                    官中是繁中,这就是繁中译名


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2024-05-03 23:07
                    回复
                      好奇吧名为什么是弹丸轮舞


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-05-03 23:29
                      收起回复
                        弹丸轮舞又是什么鬼


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-05-03 23:33
                        回复
                          超高校级多顺啊


                          星座王
                          点亮12星座印记,去领取
                          活动截止:2100-01-01
                          去徽章馆》
                          IP属地:安徽来自Android客户端13楼2024-05-03 23:43
                          回复
                            不同版本的翻译罢了


                            IP属地:吉林来自Android客户端14楼2024-05-04 00:52
                            回复
                              日区现在37块一部买啥卡带


                              IP属地:湖南来自Android客户端15楼2024-05-04 01:57
                              回复