蹲一个回答

1，向d表现出他的决心
2，为了让碧流相信他们没换身份

这段演出确实莫名其妙，断手砸背前后都没个衔接镜头，从哪砸出来，真手不会留着现场？
说是为了骗过那人，真有必要断手么，断头都能假，断手不能？

动画删的蛮屎的，不如看漫画清楚。先不说人物塑造全没了，战斗也改了很多。
这段碧流一直有在怀疑d和日日辉合作，在战斗初期d先用自己的拟态手攻击了碧流（这里有特写碧流注意到了d少了一只手，为后面铺垫）然后d和日日辉退出了战斗，两人合谋就是在这时。
挟持这段原作中碧流是在试探d和日日辉的关系再决定砍谁（附图）
假d让拟态日日辉拿神具，诱导碧流攻击假D。然后碧流溶解了假d的面具发现是日日辉，所以判断两人互换了身份要攻击拟态日日辉。是靠着再次用假手攻击才让碧流确信两人没有换身份。
这里动画也能看出有一个重要的点是两人的手在挟持开始时都没有问题。这是因为d用拟态为日日辉做了假手，而d的左手则是日日辉的断手。才能营造出最后人类的真日日辉左手像怪人一样消失，而拟态的d两手却都齐全。让碧流打消怀疑。断手也在推日日辉时一起扔下悬崖了
不过说到底日日辉本来也就是比较极端的性格，所以才会为了多一份胜算直接把手割了

看了下动画好像连劫持时的断手也没画清楚（）
漫画里拟态日日辉是有两只手的
最后效果是这样的...真日日辉的手在消失，真d的两手都还在。而且漫画这里拟态日日辉右手一直是自然下垂的形式，一路的动作包括拿镰刀也全用的左手。因为右手是个断手

除了骗人战术作用外。日日辉其实性格很极端，外加他姐是粉keeper是最强奶，能给他兜底，他潜意识里觉得断手没屁事。

动画这段删太丢脸了，逻辑怪怪的