网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月24日
漏签
0
天
原批笑话吧
关注:
115,804
贴子:
947,435
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一页
尾页
247
回复贴,共
9
页
,跳到
页
确定
<返回原批笑话吧
>0< 加载中...
看来轨子对中文意见很大啊
只看楼主
收藏
回复
十尃
蒸汽塞批
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:广东
来自
Android客户端
1楼
2024-04-25 09:23
回复
蓝色星原诺诺
5A大作
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
媚洋不是很正常
IP属地:广东
来自
Android客户端
2楼
2024-04-25 11:02
回复(16)
收起回复
未知人士(一個方法)
5A大作
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不愧是内鬼吧,那个男同吧都比他好,建议让他们学学初一的历史,没有大唐哪来的立本和忠诚
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2024-04-25 23:37
回复(8)
收起回复
小苹果今天也拜托你了
5A大作
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
轨子不喜欢中文还是去听家乡の小曲吧
IP属地:四川
来自
Android客户端
4楼
2024-04-25 23:56
回复(1)
收起回复
奔三老阿姨mem啾
岁月史书
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
赛博二鬼子是这样的,玩mhy的游戏能把脑子玩没
IP属地:新疆
来自
iPhone客户端
6楼
2024-04-26 00:52
回复
收起回复
frustrat
5A大作
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
都是轨子了还不顺从它们
IP属地:浙江
来自
Android客户端
7楼
2024-04-26 01:09
回复
收起回复
贴吧用户_GD18EPV
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在配音这方面国配确实不行啊,日本那边配音都发展多久了,国配才刚起步
IP属地:北京
来自
Android客户端
8楼
2024-04-26 02:58
回复(35)
收起回复
阔落要喝冰的
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
mhy没中文歌是因为屁股歪,就给学长们玩出幻觉了,很难评价
IP属地:福建
来自
Android客户端
10楼
2024-04-26 03:43
回复
收起回复
长青
5A大作
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这下真成鬼子了
IP属地:福建
来自
Android客户端
11楼
2024-04-26 04:37
回复
收起回复
并非汗流浃背
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不止,轨子不是自己的也要抢过来
IP属地:安徽
来自
Android客户端
12楼
2024-04-26 05:03
回复(19)
收起回复
如遇央行副
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
岩壑之崩秒了
IP属地:湖北
来自
Android客户端
13楼
2024-04-26 06:04
回复(1)
收起回复
九十九星絳
米孝子
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为国内音乐作者质量普遍不如国外的
IP属地:广东
来自
Android客户端
14楼
2024-04-26 07:08
回复(4)
收起回复
德骨主治医师114
米孝子
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
4202年了,还搁那崇洋媚外
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
15楼
2024-04-26 07:28
回复
收起回复
深海圣歌
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
明明是中文好听,不信听听启晨之星。这也是米哈游的歌,应该能够反驳吧?原版是日语的,但如果你听了声优的中文翻唱。你会觉得日文的那一坨到底是什么东西?看看中文的歌词,再看看原版的直译。压根就不是一个级别的,但是声优翻唱的我唯一能找到等于一首中文版的启晨之星。而且歌只有一半,原歌接近4分钟,翻唱只有一分半。中文翻唱的歌词,开头就给人一种外面风雨环绕,自己卷缩在一个小帐篷里。在这种环境的干扰下,连睡觉都睡不着的孤寂与危机感。原版的日语歌词,翻译过来就完全不同。 是在璀璨银河下看的星星的画面,开头完全没有那种被强敌环绕的感受。中文的1分30秒,感觉完全碾压了日语的4分钟。但是根本找不到中文的后续,所以很明显是米哈游可能并不想让我们听中文版的。而且其他能听到米哈游的中文歌也真的很一般,听起来也还行但总感觉有几句哪里怪怪的,或许出外语歌的原因就是为了遮瑕呢?反正就算听大家肯定也更愿意听别的歌,在中文歌的地方也没有什么竞争力,他也就只能把重心放在外语歌上了。
前面举的例子还只是日语的不是英文,但最近不也有首歌同时有中英双语吗?听起来感觉都差不多,但是中文的我听懂了。破碎的脸念的时候被拉长,第1次就觉得听起来就有点不太习惯。这就是我觉得怪怪的地方,听几遍习惯就没事了。英文和中文语调是一样的,但因为我听不懂所以没有感觉到尬。
IP属地:浙江
来自
Android客户端
17楼
2024-04-26 07:47
回复(3)
收起回复
阿猫阿柴
看乐子
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是,不眠之夜那叫中文翻唱版?这是得多不自信才这么说的。
IP属地:贵州
来自
Android客户端
18楼
2024-04-26 07:52
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
以军空袭黎巴嫩492死1645伤
2136780
2
开发黑神话谁给游科的支持最大?
1506666
3
林肯公园13年后再唱S赛主题曲
1239840
4
Asoul漫画工作室被曝压榨员工
970920
5
谁的退场台词最深入人心
814320
6
iPhone16Pro触摸屏失灵
637425
7
鬼吧第一届动画品鉴大会
570456
8
张之臻商竣程双双冲冠
498157
9
《雷霆特攻队》首曝预告
369974
10
疑似孙亚龙前妻直播
330687
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示