翻译错误吗？【博人传吧】

博人传吧关注：105,788贴子：3,175,796

前面一式说有两三天时间现在一式表示应该是二十个小时往上，还是说一式高估慈弦的身体了？(别跟我说两三天也是二十多小时往上，这里一式就剩半小时了根本就不可能跟自己玩这种文字游戏)

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2024-04-20 08:23回复

有没有可能，一式用这个身体战斗本身也消耗寿命

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2024-04-20 09:44

3天一式打完果心和鸣佐变成20小时（干架会折寿）而后跟批粒子激斗变成30分钟，之后被批粒子连揍4拳变成10分钟，说到底就批粒子这一拳5分钟的效率，还不如人家自己放技能折寿耗的多

IP属地:江苏

来自iPhone客户端3楼2024-04-20 10:00

收起回复

我的建议是你可以看玉米和tx的,两个一起看,然后对比一下,毕竟tx的翻译不是错,就是读起来有点难理解

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-04-20 11:05

一式第一次来木叶是通过川木的楔时空间过来的，而现在川木的楔消失了，一式估计也没留坐标，这次估计是赶路用了两天。

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2024-04-20 16:07

这重粒子模式的攻击不如辉夜偷袭攻击力的一根。打了几分钟一式屁事没有只是寿命到头了，辉夜偷袭直接让一式濒死，单论攻击力的话差距一目了然。

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2024-04-20 16:11

死于核辐射

IP属地:四川

来自Android客户端7楼2024-04-21 18:48

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴