从日文版PV的字幕可以看到官方翻译，不过和中文台词稍有一点区别
想要分析剧情的朋友可以参考一下，另外2:22的声音没听出来是谁说的，有没有人能解答一下？
0:08 海底结尾&标题的蓝毛：最初——是海洋。时间，让这天蓝色中的一切互相靠近，得以升华。漫长的时间里，我们互相靠近，交融，进化。当我们能够感受到【彼此】的那一天起，生命的旅程，就开始了。
0:57 忒拉拉打猎回村忒拉拉：呀吼~伙计们~我跟乌尔回来啦！卡库，这是你要的份！然后是...
粉毛萨满：姐姐，说好了的！不准在村子里跑！
忒拉拉：呜哇~被发现了！乌尔，快跑！
1:14 寒悠悠撞人
路人：瞧一瞧看一看嘞~
寒悠悠：抱歉啦，赶时间！总算赶上啦，焰—火—大—会—！
1:29 粉毛萨满召唤主角（流星短暂出现）
粉毛：我曾经因为一个生命的逝去而感到迷惘，是作为萨满的职责，让我渐渐明白了生命存续的意义。正是有了这份思念给予的勇气（日文：正是有了形形色色的相遇，难舍难分的离别），我们才能延续至今。
1:46 老婆展示
粉毛：不知不觉，星临者已经是可以依赖的同伴了（这句日文里没有，非常怀疑是不是还没想好星临者的日文翻译）
夏儿：接下来就请多关照啦，伙伴！
珐兰塔：神鹰羽卫，亮翅！鹰击！
西芙莉雅：抓紧我，我们冲过去！
1:56 西芙莉雅带爷起飞
西芙莉雅：只要旅程持续下去，我们就能见证到最后。
2:04 波波进化为大比鸟
珐兰塔：没法跟上迁徙的雏鸟，将不可避免地被种群淘汰，这也是…天空的法则。
2:10 流星划过勒布和洛斯兰瑟
西芙莉雅：我是...不会就此放弃的！！
粉毛：现在，这个瞬间，我就在这里
珐兰塔：不要示弱，他们能察觉到你的恐惧
？：永远不要忘记那份心意，然后，让万物开始流转
2:30 结尾
蓝毛：相遇，离别，然后……化作永远