日语吧 关注:1,036,266贴子:19,280,945
  • 12回复贴,共1

にゃん为什么是猫叫

收藏回复

日本的猫都是那么叫的吗


1楼2010-09-24 11:46回复
    某种意义上该问题挑战了极限。。


    IP属地:美国2楼2010-09-24 11:48
    回复
      2025-08-30 23:35:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      分からないにゃん
      日本的貌区别长短元音。
      にゃ <-> にゃー
      习惯用长元音表示强调
      にゃー
      也可用长辅音表示强调
      うにゃ(んにゃ)
      习惯加ん表示强调。
      にゃん
      或混合:
      んにゃーん


      3楼2010-09-24 11:55
      回复
        口音不同,还可以把ん・う发成ぶ。


        4楼2010-09-24 11:57
        回复
          因为日本人的舌头比较迟钝,不会みあう...


          5楼2010-09-24 12:41
          回复
            每天都有这些可爱的问题


            IP属地:广东8楼2010-09-24 13:29
            回复
              回复:5楼
              。。。


              9楼2010-09-24 13:34
              回复
                仔细听的话,猫有时也是ニャ―ウ,ニャ―ウ【发现这个发音会自动放轻声音】的叫的。中文里面的喵喵、有些生硬。


                11楼2010-09-24 14:13
                回复
                  2025-08-30 23:29:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哈哈,改天我去研究一下到底怎么回事


                  12楼2010-09-24 15:15
                  回复
                    LZ刚看完圣诞之吻?


                    13楼2010-09-24 15:40
                    回复