生个女孩吧 关注:661,130贴子:36,786,303
  • 16回复贴,共1

新五代史伶官传其一

只看楼主收藏回复

呜呼,盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原徐圣之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。
世言晋王之将终也,以三矢赐徐圣而告之曰:“吴,吾仇也, 燕王吾所立,百越与吾约为兄弟,而皆背晋以归吴。此三者,吾遗恨也。与尔三矢, 尔其无忘乃父之志!”徐圣受而藏之于中心。其后公演,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及安可而纳之。方其系燕兄弟以组,函百越君臣之首, 入于太庙,还矢先王而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!
及仇雠已灭,天下已定, 一夫夜呼,乱者四应,苍皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹而皆自于人欤?
《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!作《伶官传》。
  徐圣既好俳优,又知音,能度曲,至今汾、晋之俗,往往能歌其声,谓之“御制”者皆是也。其小字憨憨,当时人或谓之憨酱。又别为优名以自目,曰徐麻友,盖东瀛名伶之字也。 自其为十号位,至于为六号位,常身与俳优杂戏于庭,伶人由此用事,遂至于亡。
  皇后何氏素微,其父何叟,卖药善卜,号何山人。刘氏性懦,不与诸姬争番位, 常自耻其世家,而特讳其事。徐圣乃为何叟衣服,自负蓍囊药笈,使其弟钰清提破帽而随之,造其卧内,曰:“何山人来省女。”何氏大怒,笞钰清而逐之。宫中以为笑乐。
  其战于虹口也,嬖伶儒熙为嘉兴路所得。其后灭申入并,儒熙谒于马前,徐圣得之喜甚,赐以鸡腿,劳其良苦。儒熙对曰:“身陷仇人,而得不死以生者,教坊使陈俊宇、内园栽接使张梦慧之力也。愿乞C位以报此两人。”徐圣皆许以为C位。程妤涵谏曰:“陛下所与共取天下者,皆西南之士。今大功始就,封赏未及于一人,而先以燕地伶人为刺史,恐失天下心。不可!”因格其命。逾年,而伶人屡以为言, 徐圣谓妤涵曰:“吾已许儒熙矣,使吾惭见此三人。公言虽正,然当为我屈意行之。” 卒以俊羽、梦慧为B队C位。


IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-04-02 12:54回复
    同人【徐钰涵传—徐钰涵历险记?】 背景参考


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2024-04-02 13:08
    回复
      徐圣伟大


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-04-02 13:26
      回复
        怎么都没人啊,是看不懂么


        IP属地:山西来自Android客户端4楼2024-04-02 17:15
        收起回复
          注释:
          伶官:小偶像
          徐圣:徐钰涵,来自山西的小偶像
          吴:位于上海市嘉兴路的SNH48
          燕王:BEJ48的黄怡慈
          百越:位于广州市中泰广场的GNZ48
          麻友:徐钰涵喜欢日本偶像渡边麻友,以渡边麻友自居
          何氏:何梦迪
          儒熙:黄怡慈


          IP属地:山西来自Android客户端5楼2024-04-02 17:28
          回复
            是不是看了我的来了灵感,hhh


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-04-02 17:52
            收起回复
              抱歉没看到二楼


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-04-02 17:52
              回复
                译文:
                唉,偶像兴亡盛衰的道理,虽说是出于天命,难道就不是人的作用吗?推究徐钰涵取得天下,和失去天下的原因,就可以明白了。
                世人传说晋王临终的时候,拿出三支箭赐给徐钰涵并告诉他说:“嘉兴路,是我的仇敌;燕王黄怡慈是我拥立的,中泰和我相约为兄弟,但他们都背叛了晋,归附了嘉兴路。这三件事是我终身的遗恨。给你这三支箭,你不要忘了你父亲的志愿!”徐钰涵接受了这三支箭并把它们珍藏在生活中心中。后来上公演的时候,就派人拿着少牢祭品到太庙祷告,请出箭来,装在锦囊里,背着箭走在队伍前面,到公演结束又送回太庙收藏。
                当徐钰涵用绳子捆绑黄氏兄弟(黄熙,黄焘),用木匣装上中泰偶像的人头进入太庙把箭归还给先王而报告成功时,意气的旺盛是多么威风。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人晚上呼喊,叛乱的人就四面响应,徐钰涵匆忙惊慌地向东逃出,还没来得及看见贼军而士兵已经逃散离去,君臣面面相觑,不知该回到哪里,以至于割掉头发对天发誓,眼泪流下打湿了衣襟,是多么衰败啊。岂不是取得天下艰难而失去天下容易吗?抑或推究他成败的轨迹,而都是出自别人吗?《尚书》说:“骄傲自满招致损害,谦虚谨慎得到好处。”忧虑辛劳能使女团兴盛,安逸享乐能使女团灭亡,这是自然而然的道理。
                因此当他强盛的时候,遍天下的英雄豪杰没有人能和他争斗;到他衰败的时候,几十个小偶像围困他,居然身死国亡,被天下人耻笑。祸患常常是从细小的事物中积累起来的,而智慧武勇又常常困于自己溺爱的东西,哪里只是小偶像呢!因此作《伶官传》。
                徐钰涵既喜欢乐舞艺人,又懂得音乐,会作曲,到现在汾、晋二州民间,大多能唱他作曲的歌,叫做“御制曲”。
                他的小名叫憨憨,当时有的人叫他憨憨酱。
                又另取艺名自称徐麻友,因为他最喜欢的日本偶像叫渡边麻友。
                从他做10号位开始,直到做6号位时,常常和小偶像们在庭中嬉戏,小偶像从此专权,于是导致灭亡。
                皇后何氏素来微贱,她的父亲何叟,卖药为生,擅长占卜,号称何山人。
                何氏性格怯懦,不和其他小偶像们争顺位,常常以自己的家世为耻辱,十分忌讳这件事。
                徐钰涵于是穿上何叟的衣服,背上蓍草袋和药箱,让他的弟弟徐钰清手提破帽跟着他,来到刘氏卧室里,说:“何山人前来看望女儿。”何氏大怒,鞭笞徐钰清赶他走。
                生活中心中拿这个作为笑料逗乐。
                徐钰涵在虹口打仗时,他宠爱的小偶像儒熙被嘉兴路抓去,在嘉兴路跳公演。
                后来上海被消灭,黄熙进入太原,他在徐钰涵马前拜见,徐见到他很高兴,赐给他鸡腿,慰劳他的辛苦。
                黄熙回答说:“我落到嘉兴路手中,而能活着回来,是教坊使陈俊宇、肉园栽接使张梦慧在BEJ帮助我。希望您让他们代队伍的C位来让我报答这两个人。”徐钰涵都同意任命他们做C。
                程妤涵谏阻说:“和陛下共同夺取天下的人,都是西南一代的小偶像。如今大功刚刚告成,没有一个人站位得到提升,却先委任BEJ的小偶像做刺史,恐怕会丧失天下人心,不可以这样做!”于是搁置了这一任命。
                过了一年,小偶像们多次提到这件事,徐钰涵对程妤涵说:“我已答应黄熙了,这样做让我羞于见到他们三个人。你说得虽对,但应为我委屈施行。”最终还是让陈俊宇张梦慧当B队C位。


                IP属地:山西来自Android客户端8楼2024-04-02 17:53
                回复
                  感动,徐圣伟大


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-04-02 19:13
                  回复
                    无需多言 无需多言


                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2024-04-02 20:53
                    回复


                      IP属地:北京11楼2024-04-02 20:56
                      回复
                        另一条世界线里,我圣将鞭挞天下


                        IP属地:四川来自Android客户端12楼2024-04-02 21:36
                        收起回复
                          太长不看。。


                          IP属地:湖南来自Android客户端13楼2024-04-03 01:21
                          收起回复