项目的进度遇到了麻烦,原因是从首都购买的建筑材料不能及时运到工地,火车车皮太紧张了,我不得不去拜见老总统的夫人,以获得她的关照!
在这个国家,夫人同时也被称作国母,每个人都亲切的用Mother来称呼老总统的夫人,因为作为第一任总统,尼雷尔被称作国父。
在与夫人的女秘书预约后,不到两个小时我就获得了召见,由于担心夫人的英语水平,我还带上了一个英语和斯瓦西里语都说的不错的女佣。第一次走进老总统的官邸,沿着曲折的游廊顺着山势向下走,差不多到了第二栋建筑我们被引进一个不大的房间,房间几乎成三角形,有两边靠着两块巨大的石头,所以只有一面人工砌筑的墙体,两把椅子靠着巨石摆放,对面是一张稍大的座椅,我被要求坐在了背靠石头的一把椅子上,而女佣并没有坐下,也没有站在我的一侧,她居然站在了那张大椅子的边上,看来她非常清楚自己是哪一边的😓。
不到两分钟,一位慈祥的老妇人走了进来,我站了起来表示敬意,寒暄后我表明来意,女佣又用斯瓦西里语做了补充,我想夫人已提前从女秘书那里知道了我的来意,她平静的用当地语言说了几句话,女佣并没有翻译,但我已从她的神态和语气中了解了她的意思。
几天后,几车水泥陆续运到了工地,一切又恢复了平静,忙碌中我居然忘记了去向mother表达谢意。
在这个国家,夫人同时也被称作国母,每个人都亲切的用Mother来称呼老总统的夫人,因为作为第一任总统,尼雷尔被称作国父。
在与夫人的女秘书预约后,不到两个小时我就获得了召见,由于担心夫人的英语水平,我还带上了一个英语和斯瓦西里语都说的不错的女佣。第一次走进老总统的官邸,沿着曲折的游廊顺着山势向下走,差不多到了第二栋建筑我们被引进一个不大的房间,房间几乎成三角形,有两边靠着两块巨大的石头,所以只有一面人工砌筑的墙体,两把椅子靠着巨石摆放,对面是一张稍大的座椅,我被要求坐在了背靠石头的一把椅子上,而女佣并没有坐下,也没有站在我的一侧,她居然站在了那张大椅子的边上,看来她非常清楚自己是哪一边的😓。
不到两分钟,一位慈祥的老妇人走了进来,我站了起来表示敬意,寒暄后我表明来意,女佣又用斯瓦西里语做了补充,我想夫人已提前从女秘书那里知道了我的来意,她平静的用当地语言说了几句话,女佣并没有翻译,但我已从她的神态和语气中了解了她的意思。
几天后,几车水泥陆续运到了工地,一切又恢复了平静,忙碌中我居然忘记了去向mother表达谢意。