网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bilibili吧 关注：4,475,308贴子：138,311,480

粤语版的《功夫熊猫4》有人看吗？

只看楼主收藏回复

粤语版的《功夫熊猫4》有人看吗？
IP属地:俄罗斯来自Android客户端1楼2024-03-22 12:28回复
    这好像是第一部在中国发行粤语配音的外语片
    IP属地:俄罗斯来自Android客户端2楼2024-03-22 12:29
    收起回复
      和香港同版本
      但是简体字幕
      广东人会看吗？
      真.大陆北方网友会去尝尝鲜吗？
      IP属地:俄罗斯来自Android客户端3楼2024-03-22 12:30
      收起回复
        香港那块有人看呗
        IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-03-22 12:32
        回复
          对不懂粤语的人来说还不如看原版配音吧
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-03-22 12:48
          回复
            有冰雪奇缘疯狂动物城那种配音水平就看，如果只是用广东话说普通话语法的台词就不必了
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-03-22 12:49
            收起回复
              这就好比游戏只发售到欧美地区，但依旧提供了中文语言，只是提供一种选项
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-03-22 13:49
              回复
                额，我听不懂我去看干啥呢，你真的觉得北方人喜欢粤语吗
                IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-03-22 15:07
                收起回复
                  广东地区可能有人看，就像部分过国产电影的方言版本，我不是当地人我肯定选普通话版本
                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-03-22 17:30
                  回复
                    不要钱图一乐就看，毕竟听不懂
                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-03-22 18:13
                    回复
                      我是没兴趣，日常碰到说粤语的也是半个字都听不懂，跟听天书似的
                      IP属地:江西来自Android客户端12楼2024-03-22 20:49
                      回复
                        我第一次看就是看的粤语版，导致后面看国配和原配都没那味
                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-03-22 20:58
                        回复
                          这下不得不看看了
                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-03-22 21:32
                          回复
                            除非是比较口语化的文案才可能想去看，不然听官腔粤语那感觉跟那些槽点很多的中配没啥差别
                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-03-23 02:25
                            回复
                              好莱坞动画电影在广东放送配粤语确实很少，我印象中也没有遇到过几部，主要都是在香港那边上映才会有粤语配音，比如《疯狂动物城》
                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-03-23 08:17
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴