中文版的外国地名，大都是音译，但是如果按照中文含义命名，或许存在大量的同名地名。
举个例子：位于墨西哥北部一个叫“斯诺德根尔德约克”的地名，位于墨西哥北部重要城市奇瓦瓦附近，“斯诺德根尔”含义是“牡丹花”，“德约克”含义是“靠近河边”，如果按照中文含义模式，那么“斯诺德根尔德约克”就是“牡丹江”。
请举出更多的例子