请教各位大佬【日语吧】_百度贴吧

05月16日漏签0天

日语吧关注：1,027,692贴子：19,252,987

9回复贴，共1页

<返回日语吧

请教各位大佬

只看楼主收藏回复

上面图中应该怎么表达比较好
上面那句话有吵架或者顶撞的意思吧？
求指教

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2024-03-17 04:58回复

找茬

IP属地:黑龙江

来自Android客户端2楼2024-03-17 06:40

收起回复

挑刺儿

IP属地:日本

3楼2024-03-17 07:52

收起回复

↓可以这样翻译
一直与那样的我顶撞的人，也就是带土……你了吧。
就连那次演习时，也如同往常般地——

IP属地:日本

5楼2024-03-17 16:04

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

9回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴