为啥没人愿意去国外写小说？【番茄小说吧】

番茄小说吧关注：112,378贴子：1,827,645

求助

很奇怪，明明国外也有平台，有大环境了，没人愿意去国外写吗？是有什么顾虑吗？#网文出海#

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2024-03-15 23:47回复

写不来英文

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2024-03-16 14:59

收起回复

为什么外国人不在番茄写

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-03-17 09:38

收起回复

不懂英文

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2024-03-17 17:46

收起回复

你不会以为用翻译软件翻译一下就能用了吧，不会的人就是不会，你用翻译软件搞出来的看上去不就跟ai写作一样嘛。你看有人用ai写文赚到钱吗？

IP属地:云南

来自iPhone客户端7楼2024-03-18 09:16

收起回复

换个语言味道就不一样了，现在看的翻译漫画都是尽可能还原本意而出现相近感觉，鬼知道外面的语感是不是一样的

IP属地:湖南

来自Android客户端9楼2024-03-18 14:43

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴