口袋妖怪吧 关注:1,054,681贴子:32,042,833
  • 6回复贴,共1

现在看真搞

只看楼主收藏回复

如图,闲来无事从爱吾载了一个原版珍钻回味一下,结果发现了这个挺早的翻译版本。


IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-02-21 09:36回复
    音译没毛病,英语还是叫Pal Park呢


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-02-21 09:40
    回复
      确实很新


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-02-21 09:41
      回复
        畢竟Pearl,畢竟帕魯奇亞


        IP属地:中国台湾来自iPhone客户端4楼2024-02-21 12:31
        回复
          pal本来就有伙伴的意思,各种游戏里用这个词很正常


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-02-21 12:41
          回复
            “伙伴”


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2024-02-21 12:55
            回复
              PAL不是仙剑吗


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-02-21 14:10
              回复