水浒吧 关注:220,525贴子:6,497,319

打破刻板印象,央版武松不能说稳胜新版武松

只看楼主收藏回复

从武松登场的所有片段比对着原文一一看过来,以下为我的总结。



IP属地:日本来自Android客户端1楼2024-02-19 21:54回复
    新版武松篇更优秀片段:武松初识宋江 武家兄弟相逢 武松拒绝并警告潘金莲 武家兄弟道别 牢城营结识施恩 施恩三下死囚牢 武松夜走蜈蚣岭 武松醉打孔亮 武松再逢宋江
    央版武松篇更优秀片段:武松打虎 武松杀嫂 武松斗杀西门庆 十字坡遇孙二娘 血溅鸳鸯楼
    都拍的好的地方:醉打蒋门神 大闹飞云浦


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2024-02-19 21:55
    收起回复
      可以看出武松最出名的几个名场面,打虎,杀嫂杀西门庆,醉打蒋门神,大闹飞云浦,血溅鸳鸯楼,央版基本拍的都很好,这也是为什么时至今日央版武松依然被视为最好一版的武松。


      IP属地:日本来自Android客户端4楼2024-02-19 22:04
      收起回复
        如果你觉得武松就应该是个斗狠的太岁神,那央版毫无疑问符合这个要求。但是我自己通过其他不那么出名的片段对比下来发现了一些端倪。


        IP属地:日本来自Android客户端5楼2024-02-19 22:06
        回复


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-02-19 22:09
          回复
            那就是央版武松整体在文戏方面上显得武松有些木讷和傲慢甚至是无礼。


            IP属地:日本来自Android客户端7楼2024-02-19 22:10
            回复
              而在读原著的过程中,可以发现武松在面对自家兄弟朋友时会时不时有较大的正面情绪反馈,比如和施恩之间聊天时不时就呵呵大笑,初识遇宋江武大便纳头就拜,分别时落泪。


              IP属地:日本来自Android客户端8楼2024-02-19 22:16
              回复
                在这方面新版的文戏编排则是比央版是明显高出了一截,新版武松是能看出和武大的深厚感情,面对施恩时的潇洒乐观,而且后续还补足了武松夜走蜈蚣岭和醉打孔亮后被宋江救起的一系列关键剧情,使得武松这个形象更加立体多元化


                IP属地:日本来自Android客户端9楼2024-02-19 22:17
                回复
                  以下以原文为参考依据,分别截图对比两版武松在文戏上的差距。


                  IP属地:日本来自Android客户端10楼2024-02-19 22:18
                  回复
                    19分钟过去了


                    IP属地:云南通过百度相册上传11楼2024-02-19 22:38
                    收起回复
                      1.武松初识宋江
                      原著关键体现武松对宋江的尊崇和两人的惺惺相惜的片段:“那大汉听得是宋江,跪在地下,那里肯起,说道:“小人有眼不识泰山,一时冒渎兄长,望乞恕罪!”
                      武松便道:“天色将晚,哥哥不弃武二时,就此受武二四拜,拜为义兄。”
                      武松拿了梢棒,三个出酒店前来作别。武松堕泪,拜辞了自去。
                      以下为央版和新版武松这部分的表情对比。绝没有截黑图,主要央版省去了武松和宋江相遇的很多剧情。。武松一直没啥表情也和剧情安排有一定关系








                      IP属地:日本来自Android客户端12楼2024-02-19 22:40
                      收起回复
                        第二个主打文戏的地方,就是武大武二相逢的片段。原著在此之前写了武松迫切思乡看望武大——"相伴宋江住了十数日,武松思乡,要回清河县看望哥哥。"
                        兄弟相逢体现武松神情和动作的原文:武都头回转身来看见那人,扑翻身便拜。那人原来不是别人,正是武松的嫡亲哥哥武大郎。武松拜罢,说道:“一年有馀不见哥哥,如何却在这里?”武大道:“二哥,你去了许多时,如何不寄封书来与我?我又怨你,又想你。”武松道:“哥哥如何是怨我、想我?”
                        武松替武大挑了担儿,武大引着武松转湾抹角,一径望紫石街来。
                        很抱歉,央版这里并没有直接拍兄弟重逢,只在见过潘金莲之后有几秒短短的交谈。







                        IP属地:日本来自Android客户端13楼2024-02-19 22:58
                        回复
                          武松推翻并警告潘金莲的台词新版基本和原著没出入,而央版武松没有推翻潘金莲也没有口头警告潘金莲。
                          原文:武松劈手夺来,泼在地下,说道:“嫂嫂休要恁地不识羞耻!”把手只一推,争些儿把那妇人推一跤。武松睁起眼来道:“武二是个顶天立地噙齿带发男子汉,不是那等败坏风俗没人伦的猪狗!嫂嫂休要这般不识廉耻,为此等的勾当。倘有些风吹草动,武二眼里认的是嫂嫂,拳头却不认的是嫂嫂。再来休要恁地!”









                          IP属地:日本来自Android客户端14楼2024-02-19 23:15
                          回复
                            武家兄弟告别这里也是央版武松文戏粗糙的体现,原著武松是如何千叮咛万嘱咐,说的是如何详细,如何再次隐晦警告潘金莲的,央版基本都只拍了个皮毛,台词也乱改。。新版这里则基本遵循了原著,表情也相当到位。
                            原文:武松讨副劝杯,叫土兵筛了一杯酒,拿在手里,看着武大道:“大哥在上,今日武二蒙知县相公差往东京干事,明日便要起程。多是两个月,少是四五十日便回。有句话特来和你说知:你从来为人懦弱,我不在家,恐怕被外人来欺负。假如你每日卖十扇笼炊饼,你从明日为始,只做五扇笼出去卖;每日迟出早归,不要和人吃酒。归到家里,便下了帘子,早闭上门,省了多少是非口舌。如若有人欺负你,不要和他争执,待我回来自和他理论。大哥依我时,满饮此杯。”
                            武松再筛第二杯酒,对那妇人说道:“嫂嫂是个精细的人,不必用武松多说。我哥哥为人质朴,全靠嫂嫂做主看觑他。常言道:表壮不如里壮。嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么?岂不闻古人言:篱牢犬不入。”
                            武大道:“兄弟去了,早早回来,和你相见。”口里说,不觉眼中堕泪。武松见武大眼中垂泪,又说道:“哥哥便不做得买卖也罢,只在家里坐地,盘缠兄弟自送将来。”武大送武松下楼来。临出门,武松又道:“大哥,我的言语休要忘了。”










                            IP属地:日本来自Android客户端16楼2024-02-19 23:38
                            回复
                              两版武松都有缺点,也都有亮点,演技方面丁武松有点面瘫而且给人的感觉很木讷,陈武松也有点浮夸,不过身材方面丁占优


                              IP属地:江苏来自Android客户端17楼2024-02-19 23:39
                              收起回复