繁体字吧 关注:33,180贴子:390,815
  • 20回复贴,共1
求助

藉與借還有昇與升與陞能不能通用

只看楼主收藏回复

如題


IP属地:江西来自Android客户端1楼2024-02-12 19:55回复
    還有鹵和滷 我看大陸用得很亂 台灣為滷作為吃的 例如滷汁 滷味 鹵通魯和櫓 例如鹵莽 ....


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2024-02-12 20:19
    收起回复
      藉 台標多用 藉口 藉由 憑藉


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-02-12 20:21
      收起回复
        至於升昇陞不明不白 日昇
        我看周杰倫mv為直昇機 昇起
        台辭典查不到直昇機 陞不知道


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-02-12 20:23
        收起回复
          補充 台辭典只查到直升機


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-02-12 20:24
          回复
            通用情况比较多,不好说


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-02-13 15:10
            回复
              很容易區分的,其實。
              借和藉,二字在依賴,假托義通用。『藉口/借口』。『憑藉/憑借』。
              昇和陞都是『升』的异體字。都是升分化而來的。『昇』用於升級和升起之意。『直昇機』、『昇官』。
              而這個複雜的『陞』限於升級『陞官』。
              需要注意的是,他們在用於姓氏時,他們都爲不同的姓氏。


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-02-21 11:44
              回复
                臺標的規定有一些奇怪的。有很多明明是通用的,他就偏偏分開使用,使用上來更加繁瑣了,跡和蹟。這兩個明明。都是通用的去分開使用。還不如用回這個本字『迹』


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-02-21 11:46
                收起回复


                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2024-03-01 10:56
                  回复
                    做一個補充(之前没有説詳細點)
                    之前説了『鹵』和『滷』二字為古今字,在陸標裏,兩個都爲正體字,字義都可表『化學和食物等義』,但是“鹵莽”不可作“滷莽”,衹有鹵莽和魯莽通用。還有就是大陸以“魯莽”爲正,“鹵莽”爲异形詞


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-03-05 19:06
                    回复