• 9回复贴,共1
求助

五条悟国谷与日谷有什么区别

只看楼主收藏回复



1楼2023-12-26 12:27回复
    五条悟国谷和日谷的区别主要在于称呼习惯的不同


    2楼2023-12-26 12:27
    回复
      2025-08-30 02:25:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      国内的术师一般直接被称为“五条悟”,而日本动画里的则被叫做“五条先生”


      3楼2023-12-26 12:27
      回复
        在描述中,如果提到了某位术师的出身地是日本京都的一条街的话,那么他大概率就是日版中的角色形象了


        4楼2023-12-26 12:27
        回复
          “国谷”是一种调侃性的表达方式


          5楼2023-12-26 12:27
          回复
            总的来说,“国谷”是在没有日文配音、官方英文字幕等的情况下国人粉丝创造的一种比较亲近友好的代表该角色的称谓方便大众对同人作品中出现频次极高的黑发帅哥——即绝大部分由微博插画太太改图频繁的高人气热门(代表)人物五条悟进行指代与简称


            6楼2023-12-26 12:27
            回复
              这种称呼更符合中国本土的语境和使用习惯,因此在国内更为常见一些


              7楼2023-12-26 12:27
              回复
                至于“日谷”,这个说法主要是用于区别国内基于互联网环境制作的萌化、娘化的拟人口述称谓形象版本的人气动漫/游戏主角及配角的低龄向二次创作爱好者所用的统称词,用以吐槽此类二次元创作者表现水准差、喜欢用修改原作立绘来突出所谓的卖点特点等等


                8楼2023-12-26 12:27
                回复
                  2025-08-30 02:19:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  但请注意,这只是部分人对这类创作的戏谑性称呼而已,并非专业术语或正式用语,也并不具备权威性和科学依据


                  9楼2023-12-26 12:27
                  回复
                    以上信息仅供参考


                    10楼2023-12-26 12:27
                    回复