鬼泣吧 关注:220,483贴子:3,347,332
  • 11回复贴,共1

【鬼泣5技能表+鬼泣5常见专有词汇】鬼泣5四级词汇V2.0发布

只看楼主收藏回复

鬼泣5四级词汇V2.0(本excel主要面向萌新)
包含:
【1】鬼泣5技能表,涵盖大部分技能名称和搓招方法V2.0(目前技能表仍旧缺少dante的热武器,三风格和真魔人形态技能,招募热心玩家助力写完技能表)
【2】鬼泣5常见专有词汇V1.0中英翻译
百度网盘链接:https://pan.baidu.com/s/1Uw12L7TnrA2etJx2cvNuJA?pwd=ed54
提取码:ed54
vergil和dante(冷武器部分)作者:风见立香
nero部分作者:雷卡
v部分作者:坠兔落雾
感谢SillyDizzyLizzy,Cykle,Jane Doe等对文本检查
图片仅供参考





IP属地:上海1楼2023-12-08 21:51回复
    谢谢你,管理员


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2023-12-08 23:53
    回复
      2025-08-15 22:06:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      星落这个技能的名称其实挺有的一说的
      鬼泣1和鬼泣2里这个飞踢技能的称呼就叫简单的Jump Kick或者Dive Kick
      鬼泣3开始这招有了自己独立的名字,但有意思的地方就在这:
      星落这个技能英文为Starfall,从三代开始一直到五代都是维吉尔的贝奥武夫飞踢技能的名字。而但丁的飞踢是每代名字都不一样的
      三代叫Killer Bee(杀人蜂),四代叫Full house(满堂红),五代叫Friction(摩擦力)
      新鬼泣里维吉尔的星落则是和三代但丁的一样叫Killer Bee。
      但是更离谱的来了
      众说周知你游里维吉尔的大部分技能都是用日本汉字写出来的。而星落这一招从三代到新渣到4se再到5se,一直都叫“流星脚”。但丁的技能则全部都是片假名音译。
      另外升星的日本汉字是罗闪天翔,这是从新鬼泣开始引入这招以来就确定的名称,鬼泣4se的官中甚至都沿用了日文版这个称呼,但是到了鬼泣5里改成了一个狗屁不通的星旋天翔... 不知道五代官中都做的啥,很多约定俗成甚至有官方汉字的译名在哪自作聪明瞎逼改。


      IP属地:加拿大3楼2023-12-09 10:31
      收起回复
        我要考四级()


        IP属地:重庆来自Android客户端5楼2023-12-09 11:48
        回复
          先收藏


          IP属地:陕西来自Android客户端6楼2023-12-09 13:11
          回复


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2023-12-09 13:14
            回复
              NB,收藏了


              IP属地:北京来自Android客户端8楼2023-12-09 13:21
              回复
                【鬼泣5技能表+鬼泣5常见专有词汇】鬼泣5四级词汇V2.2发布
                鬼泣5四级词汇V2.2(本excel主要面向萌新)
                包含:
                【1】鬼泣5技能表,涵盖大部分技能名称和搓招方法V2.2(目前技能表仍旧缺少dante的热武器,三风格和真魔人形态技能,招募热心玩家助力写完技能表)
                【2】鬼泣5常见专有词汇V1.0中英翻译
                百度网盘链接:网盘链接
                提取码:7sp0
                vergil和dante(冷武器部分)作者:风见立香
                nero部分作者:雷卡
                v部分作者:坠兔落雾
                文本修订:Cykle
                拼写检查:SillyDizzyLizzy


                IP属地:上海来自Android客户端10楼2023-12-09 13:31
                收起回复