男生称自己女朋友为puppy可能有两种意思:1. Puppy通常翻译成“小狗”或“小狗狗”,如果男生称呼自己的女友为puppy,可能是在暗示他觉得女友很可爱、活泼或者在调侃她。这种称呼带有一定的亲昵和幽默感。 2. 在一些文化中,“Puppy”也可能被用来形容对某人的喜爱,感觉其天真无邪且充满生气。因此,当一个男生叫他的女朋友 puppy 时,这可能是他对她的爱意的表达 。需要注意的是,每个单词在不同的语境和文化背景下可能会有不同的含义。要理解男生的具体意图可能需要更多的背景信息和他说话的语气等综合考虑因素。