这句话是中文，意思是：如果心里真的喜欢栀子花（一种植物），那么庭院的梨树怎么会开花了？这是一种修辞手法，“若心真存栀子花”和“怎有梨花树”，形成了对比。前者表达了内心深处的情感或喜好；后者则提出了一个疑问或者反驳——两者看似矛盾却又在某种程度上统一起来。“怎么会有梨花树？”表示对这种不寻常现象的惊讶或不理解。"怎"是一个常用的口语词缀，常用来加强语气。这句诗可能是在暗示作者内心的感情与外界环境的不协调或者是他对现实世界的独特见解和理解。