这句话出自唐代白居易的《寄元九诗》，意思是如果心中真的思念栀子花，那么庭院中就不应该有梨树。这表达了作者对朋友分离的不舍之情和深深的思念之意。从字面上理解，“若心真存栀子花 庭中怎有梨花树”是在用一种隐喻的方式描绘情感与现实之间的矛盾。它意味着当一个人真心喜欢某样东西时，周围的环境、条件都不应该成为阻碍或干扰的因素。然而在现实生活中，由于各种原因（如环境限制、时间冲突等），人们往往不能按照自己的心意去追求所爱之物。因此，这个诗句也暗示着人们在现实中面临的种种无奈和对美好事物的渴望。