jojo奇妙冒险吧 关注:742,845贴子:6,153,797

【干货整理】JOJO角色设计访谈

只看楼主收藏回复

你知道承太郎为什么穿学生服吗?为什么乔鲁诺的动画配色选了粉色?


IP属地:江西来自Android客户端1楼2023-11-26 18:08回复
    声明一下,以下访谈片段全是本人翻译的,曾投稿微博bot,日文资料来自jojolab


    IP属地:江西来自Android客户端3楼2023-11-26 18:09
    回复
      问:为什么承太郎穿着学生制服呢?
      荒木飞吕彦:虽然说过好几次,果然还是因为“巴比尔二世”给我留下了强烈的印象。那种穿着学生服站在沙漠中的冲击力。现在来想,《巴比尔二世》中的那个画面也很厉害。如果那幅画有石版画卖的话,我一定要装饰在房间里。日常和非日常同时存在的地方很棒。
      ——2002年3月に発売されたSJR(集英社ジャンプリミックス)ジョジョ part3 vol11. DIOの世界編


      IP属地:江西来自Android客户端4楼2023-11-26 18:09
      收起回复
        どうして承太郎を学ランにしようと思ったのか?
         何度も言ってますけど、やはり『バビル2世』のイメージが強い。学生服で砂漠に立っているというインパクト。今考えても、『バビル2世』のあのコマはすごい。もしあの絵をリトグラフとかで売ってるんだったら、ぜひとも部屋に飾りたいですね。日常と非日常が同時に存在している、というところがいいんですよ。
        ——2002年3月に発売されたSJR(集英社ジャンプリミックス)ジョジョ part3 vol11. DIOの世界編


        IP属地:江西来自Android客户端5楼2023-11-26 18:10
        回复
          JOJO里也有其他地方致敬了横山光辉
          问:最推荐的三部漫画?
          荒木:《巴比伦二世》《巨人之星》《柔道一直线》《龙珠》
          问:尊敬的漫画家是谁?
          荒木:是横山光辉老师。
          ——荒木飞吕彦100问



          IP属地:江西来自Android客户端6楼2023-11-26 18:11
          收起回复
            荒木飞吕彦:“明明是个男性角色却全身粉色,更别说他还是主人公!”也许有人会这么想,但我觉得很适合乔鲁诺。第五部连载结束后画乔鲁诺的时候,我也会反复使用粉色。
            乔鲁诺的服装设计,是承太郎仗助他们缀满了爱心的学生服的延续。但我给乔鲁诺的衣服加入了以往没有的性感。
            出自jojoveller


            IP属地:江西来自Android客户端7楼2023-11-26 18:12
            回复


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2023-11-26 18:12
              回复
                「男性キャラクター、ましてや主人公にピンクなんて!」って思う人がいるかも知れないけど、ジョルノにはとても合っていると思う。第五部の連載が終わってからも、ジョルノを描く際には繰り返し使っていますね。
                ジョルノのファッションについていうと、ハートマークなんかがいろいろとついていた承太郎や仗助の学生服、あのデザインの延長線上にあるものです。ただし、これまでにはないセクシーさを加えています。


                IP属地:江西来自Android客户端9楼2023-11-26 18:13
                回复
                  这个记得看新星的出版访谈还是什么也有提到过


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-11-26 18:14
                  回复
                    荒木飞吕彦:说到底,第五部是想画出性魅力的,或者说在有意识地描绘性感、色气。乔鲁诺的造型是受大卫像(古代以色列国王大卫的雕像,米开朗基罗的作品最有名)的影响呢。
                    服装设计上也是,都是比较能看到身体线条的紧致轮廓,会把胸部和腹部的肌肤露出一部分来。
                    そもそも第五部では、色気を出したいっていうか、セクシャリティ、エロティシズムを意識して描いているところがあります。ジョルノの造形は、ダビデ像(古代イスラエルの王·ダビデをモチーフとした彫像。ミケランジェロの手によるものがもっとも有名)の影響を受けていますしね。
                    ファッションも、わりとボディラインの見えるピッチリとしたシルエットで、胸や腹部の地肌が部分的に露出したものにしています。
                    出自jojoveller


                    IP属地:江西来自Android客户端11楼2023-11-26 18:15
                    收起回复
                      荒木老师在第91回JUMP漫画募集奖(92年9月期)上公布的承太郎、仗助人物设计思路。图2是汉化版。



                      IP属地:江西来自Android客户端12楼2023-11-26 18:16
                      收起回复


                        IP属地:湖北13楼2023-11-26 18:17
                        回复
                          文字翻译如下
                          荒木飞吕彦:
                          帽檐压低,眉毛与眼睛挨近,掩饰表情!这就是酷的要素!!
                          花了心思用嘴角表现愤怒或喜悦的表情
                          因为决定了不管发生什么都不摘帽子,就把帽子和头发一体化了
                          用链子描绘出暴力的形象
                          为了切实表现出承太郎“外冷内热”的特点,在按捺感情的感觉中,也试着用了链子这种花哨的要素。

                          眉毛与眼睛距离拉开,表现出呆呆的感觉。你的朋友里也有这种人吗?
                          嘴唇画得厚厚的,流露出情感。画薄的话就会变成冷淡的家伙。
                          不妙之中亦有滑稽的感觉,就决定是这个发型了!
                          船锚的符号是♂与♀的合体,象征人类
                          心形代表和平!!


                          IP属地:江西来自Android客户端14楼2023-11-26 18:17
                          回复
                            四部承太郎帽子上的符号到底是什么
                            并不是♂,或者♀,而是♂加上♀,是荒木最喜欢的艺人prince的雌雄同体标志 prince在四部各种细节也反复出现





                            IP属地:江西来自Android客户端15楼2023-11-26 18:17
                            回复
                              乔鲁诺的服装出处
                              荒木飞吕彦:“我最喜欢的艺人是Prince!”
                              ——来自4月15日日本富士體系CS台新開的漫畫家訪談節目,首集主持人船越英一郎先生訪問荒木飛呂彥老師



                              IP属地:江西来自Android客户端16楼2023-11-26 18:18
                              回复