在哔哩哔哩看直播开启字幕的方法如下：1. 打开视频，点击视频播放页面左下角的“弹幕设置”选项。2. 下拉到底部，找到“手动开启字幕”按钮，勾选该功能即可开启直播的字幕。3. 如果主播开启了投稿人原文稿文字提示功能，那么观看的实时字幕将显示这些内容。需要注意的是只有大会员用户才能进行评论和查看他人给自己添加的弹幕信息哦。此外，部分电影、电视剧片段也可能会有自动加载的视频片源上的英文字幕。以上就是在B站看直播开启字幕的操作方法，希望能够帮助到您。