第七集－烟火、金鱼和透子的略
透子骑脚踏车陪时枝到公园练习，并约好周日到海边去玩，却又因为下雨而取消！教练在医院陪野田小姐时，透子带蛋糕来看他，野田却怎么也不理他，教练跟透子说野田快要出院了。香织店长和未婚夫吵架，并表示最近杂志社要来访问、有人找他出书，忙得恐怕连结婚的时间都要延期。店长问时枝和透子的感觉如何？时枝说和他在一起时很开心。会长表示今年的拳击赛希望时枝能出赛，但是小林也很厉害，要两人比赛赢的再代表出赛。透子在公司看见出院的野田被同事欺负，出面帮他解围，野田却连一声谢谢都没有说。晚上教练约透子与时枝（还有野田）到家里吃火锅，野田看到透子，终于小声的对他说了声谢谢！回家透子要时枝周六晚上陪透子看烟火，时枝答应了。时枝上班时候知道店长与未婚夫的婚事已经延期，跑去找香织的未婚夫问个清楚，未婚夫表示是因为香织太以自我为中心，对香织的感觉渐渐的感到疲惫。毕竟喜欢和生活一起是两码子事。野田到店里找透子，告诉透子自己喜欢上教练，这次应该是认真的。。。。时枝回店里问店长，为何不跟未婚夫到大阪，难道不怕未婚夫会因为自己的倔强而最后放弃了她？野田约教练到舞厅，教练到后问野田什么事情？野田说只想和教练喝杯酒，教练以为野田又要骗他付了钱就走。野田追了出去，并且表示自己喜欢上了吉井教练了。烟火大会时间快到了，透子在相约的地点等时枝，时枝出门时经过花店，看到店长的未婚夫跑了出来，神情有点奇怪，就进去花店看看，发现店长一个人坐在地上哭，店长表示未婚夫不想和他结婚了，并倒在时枝的怀里大哭特哭。时枝打电话告诉透子不去看烟火，陪着店长直到目送店长回家。时枝回到家里，发现家门口缮灾@只金鱼（透子捞到的），心中不知在想着什么。。。。


第八集--台风夜,两个人合而为一 

时枝早上出门作例行性的运动，一路上想到昨晚安慰香织的情景，透子却已经在路口等时枝了。。。在公园的草地上时枝做着柔软体操，透子也跟着一起做，‘对不起，本来已经答应跟你一起去看烟火的。。’ ‘昨天有什么事嘛?’ ‘。。。。。。。’时枝无言以对‘ 你真的应该跟我道歉的，我本来还买怀期待的。。。’透子假装不在乎的模样说道。香织看着时枝忙上忙下的，‘裕二，帮我把那一盆拿过来好嘛?’香织顺势蹲下跟时枝说‘没想到你昨晚那么成熟，害我有点心动一下’说完便迅速的离开了，时枝有点恍然。晚上吉田约时枝和透子一起吃饭，顺便征求他们对于淳子的意见，看起来吉田也相当高兴有年轻女孩喜欢他，途中时枝要去买beer，透子原本也要跟去，不过时枝叫透子留下来给吉田意见。。透子反而跟吉田说其实他也需要别人的建议，吉田说‘你跟时枝不是进展的很好嘛?’透子对于目前与时枝不确定的关系感到困惑，吉田说:难道你想强上时枝嘛?拳击手指谈柏拉图式的恋爱’ 透子决定了。。。一早透子打扮的俏皮亮丽的来到时枝的公寓，是帮时枝打扫房间，不过时枝却还在赖床，透子辛苦的打扫，还帮时枝洗衣服，更顺势将时枝的上衣脱下来清洗，时枝觉得有点怪怪的。 透子打扫完毕之后跟时枝说: 我好热喔~可以在你这边冲个澡嘛?’ ‘shower?，喔!好ㄚ请用。’透子却透出狡猾的表情，并握住双拳说‘接下来可是关键时刻了’ 浴室传来淋浴的水声，时枝到底也是个男人，他感到有点不自在，结果他终于跟透子说‘我可以进去嘛?’ 透子好向有觉得高兴吧?结果时枝是爬着经过浴室的玻璃门，并且单手遮住眼睛，却拿了运动毛巾往外跑说:我要去练习场了，再见!! 时枝说:他在想些什么啊? (可怜的透子计划失败!!)透子在傍晚的时候等时枝回家，其实是要送给时枝礼物，‘这个送你’，‘这是。。。’时枝说，‘手机ㄚ~~现在哪有人还没有手机的ㄚ，这当作我送给你的礼物’，结果时枝就被迫的收系手机，才刚到家门口手机就响了‘喂~我是透子，只是想知道可不可以接通电话。。’时枝觉得有点无奈。。。 隔天一整天都一直接到透子的电话，时枝觉得有点烦(中间的情景很好笑，不管在哪里，时枝都会接到透子的call)。。到了晚上透子仍然打电话给时枝，此时家中的门铃却响了，一开门原来是时枝，不过脸色有点不好‘你不要太过分了’时枝把话说的很重，‘我下次一定有事才会call 你，对不起’，时枝却将手机硬塞还给透子，转身离去。 透子紧追而出，并要问清楚自己在时枝心中的角色，时枝表示透子是他最好的girl friend(女性朋友)，透子此时很伤心的说‘可是我不是你的女朋友(恋人)ㄚ!!’ 电视上报导台风接近中，而香织和时枝却到花农处进货，在归程途中，车子停在平交道口，两个人都想着那天时枝要偷吻香织的情景。。。。一切无言。 由于大雨视线不好，香织也很累一个不留神将出子开到路边的泥地上，车子打滑而开不出来。结果两人只好到邻近的旅社去住一晚，巧的是只剩一间房间了，两人也就凑合着住了。香织先去洗澡，时枝一人若有所思的走来走去，等到香织洗完出来了却说‘我刚刚再想有关你的事情。’‘我一直把你当成弟弟来看待，或闭O我们距离太近了，我才没有注意到你’，时枝说‘我一直都喜欢你的’，结果。。。。他们就。。。透子因为担心时枝还没回家打电话到练习场得知时枝和店长在一起，因为车子不能开出 来而没办法回来，就跑到时枝的公寓等他。

第十集-- 我只听到你的声音 

时枝在练习场中练习，吉井教练问有谁要当时枝的练习对象，山川说(就是那个万年第四场的前辈):我来当时枝的练习对象吧!!，想不想小林说‘我劝你找其他比较强的人来当你的练习对手对你比较有好处’山川有点抓狂，不过时枝制止了，并且跟小林说‘我会让你不会再那么嚣张的讲出这种话’。。透子一个人在房里看着她最爱看的cartoon，不过却一点都哭不出来。。。。一面又回想着昨晚残酷的事实。时枝练习完了，不过却有他的访客，出去一看，原来是亮介，亮介质问时枝为什么要这样伤透子的心，有没有想过透子的心情?并且冷不防的揍了时枝一拳，时枝跌坐的地上，并且觉得有点楫鼓漯穜｛C晚上亮介去找透子，并且带了晚埙h和透子一起吃，‘为什么?’透子突然说。‘ㄚ?’ 透子接着说‘为什么我那么的伤心却还吃了下饭呢?’，亮介说‘ 其实。。今天我去找时枝裕二了，
并且揍了他一拳’ 透子有点激动地说‘笨蛋!!你干麻去找时枝裕二?那并不是他的错，是我自己爱上他的。’镜头一转在透子家附近的小斜坡台阶，亮介对透子说:其实我很羡慕时枝裕二，因为你爱他爱的那么的深。。‘亮介最后提醒透子明天要去上班，因为可丽饼店长冈安先生很担心他。透子说好。隔天透子去可丽饼店，并且像店长说"店长。。。。’，爆笑店长说‘ㄚ~~原来是三浦小姐啊?’，
透子‘对不起!!我无故休假。请原谅我，我现在马上去工作!!’，‘不不不。。你不用工作了。‘店长说道，‘为什么?’透子怀疑的问说，‘开除!!’想不到平常搞笑的店长竟会如此的对待透子，并且说‘以前我就很想骂你了，常常请假，又无故休假，根本没有资格当社会人!!而且我也已经请到别人了‘，是一个肥丑女。。唉~透子很无力的坐在百货公司顶楼的小火车上，亮介也在旁边‘我去帮你去和冈安先生讲讲，看是不是你还有机会回去上班。’，‘不用了~亮介，帮我开小火车吧!!’，只见透子一个人坐在小火车上。。。。。。
时枝做例行的慢跑，经过花店门口看到货车还在，便走进花店就看到香织趴睡在桌上，‘香织，香织。。。’，香织说‘我怎么在这里睡着了?’，时枝告诉香织不要那么的劳累，并且强迫香织今天回家睡觉休息一天。透子在书店翻噩蛓N业杂志，‘居酒屋? 下班都好晚了。。。在街上走着走着，手机响了，是淳子打电话来通知明天下午三点在练习场将有一场时枝vs小林的比赛，问透子要不要去
看，透子回绝了。傍晚回到家中，透子填写着履历表，在兴趣那一项中填上: 喜欢看拳击赛!!隔天透子到一家曙U去面试，此时已经是14:43了，距离比赛时间越来越近，‘下一位!!’透子开始面试，经理说一些有的没有的，透子都没在听，一直在看着手表。透子的视线突然被远方的事物给吸引了，是一朵花，时枝送给透子的那一种花，曙U服务生目前正在装饰岳遄A每一桌都会有一朵这样的花。。透子忍不住了说‘对不起!!’就马上飞奔冲出曙U，往练习场的路上狂奔。场内打的难分难舍，小林的攻势相当猛烈，时枝挨了好几拳，透子此时仍在狂奔当中，凉鞋的鞋带还因此断掉了，不过透子还是继续的往练习场前进。
终于赶到了练习场，场里人声鼎沸，大家的情绪都相当的高昂，透子一直挤不进去楼上观看比赛，只得一直说‘对不起!!让我过一下。。’终于有一个空位了，透子看着时枝大喊‘不要输啊!!时枝裕二，时枝裕二!!加油!!’时枝隐约的听见透子的加油声，刚好小林有一个破绽，时枝强力的右直拳马上向小林招呼
过去，KO!! 时枝取得代表权，大家恭贺着时枝，不过时枝却在找透子的身影，却没发现什么。晚上大家在常去的曙U庆央A山川要时枝在表演一次那种强力的右直拳，时枝一拳挥去，却穿过山川的双手(照理来说应该要打在山川的手掌上)。
吉井教练问‘怎么了?’时枝说‘没什么?’ ‘我在比赛中好像听到了那个家伙的声音’，‘那个家伙?’‘对啊!~可能是我听错了吧?’ ‘时枝!!你自己好好想想到底目前是谁最支持你?’时枝心中应该有了答案。。。。。。。。。。。。
隔天透子又到可丽饼店，只见店长自己竟然在作可丽饼，透子说‘我可以回来这里嘛? 我发现我好像适合做可丽饼。。还是不行嘛?’，想不到店长说‘透子!!看到你回来真是好，想不到那个女的竟然无故请假三天，真是没有资格当社会人!!，透子，你回来真是好啊!!’透子又继续在可丽饼打工了。中午休息时间，透子和亮介一起吃饭，透子说‘今天有两件好事喔~~我可以回到可丽饼工作，另一件就是时枝裕二赢了。。’两人走着，透子又被路上的花朵所吸引着，没错!!还是那种花，不过却发现时枝在马路对面看着透子，亮介说‘我还有事，你们聊吧!!’，时枝走向透子，而透子显的有点害怕。。。时枝说‘昨天的比赛我赢了。。’，‘嗯!!。。。’ 透子说‘我好怕你不理我了，因为你那天说不想再见到我了，我以后决定当时枝裕二的后援会会长好了，不在奢望当你的女朋友了。。’想不到时枝说‘我好像有听到你的加油声’，接着又说‘为什么我总是听到你的声音?’ 透子说‘对啊。。你的右直拳相当厉害’。。。。。。‘我以后还能再继续替时枝裕二加油嘛?’ :嗯!!可以啊。。‘时枝笑着回答。透子问‘你还在送货中嘛?’，‘嗯!!那我走了’时枝说完之后跨过中间分隔岛，走向机车。。。。此时时枝望着透子的背影。。。to be continue。。。

第十一集--我终于知道真正我喜欢的是谁了 

一早时枝家的门铃就响了,"好了~~来啦!!"时枝正急忙的穿着长裤与上衣,一开门"透子怎么是你啊?我正要出门练跑呢.","对不起啊~~让我进去一下可以嘛?"透子说道,"我是来拿金鱼的,看起来还活着好好的嘛~~","我虽然很懒,不过我还是会喂它的","不过你干麻这时候来啊?"时枝不解的问."因为我不想对香织不好意思"说着便拿着汤瓢去舀金鱼...晨跑开始,不过透子却远远的跟在时枝后面,"喂!!你干麻离我那么远啊?",透子说"因为我不想对香织不好意思...".镜头到公园,时枝在跳绳而透子坐在椅子上静静的看着时枝练习,"你今天怎么那么安静?平常不是一大堆话的吵死人了嘛?","因为....","我不想对香织不好意思" 时枝和透子异口同声的说,时枝说"如果你真的这样认为的话那你就不要来好了!!"透子表示他并不想破坏时枝与香织之间的关系,并且只想永远站在时枝这边替他加油.....
今天小林还是没去练习场练习,其他练习生说他可能是因为打输了而丧失信心而不想练习了..晚上时枝在回家的途中看到小林因为踹路旁的机车而被一群混混围殴,时枝赶紧去救小林,受限于职业拳击手不能打架惹事生非的限制,时枝和小林就被那些混混瘪三海K一顿.被K完之后两人到小公园去清洗伤口,时枝还称赞小林是一位可敬的对手,小林反问时枝说他为什么会输?,"因为我有一样你没有的东西"时枝笑着说道"你有听过一句话嘛? [爱是力量]?",小林不甚了解"什么?",这句[爱是力量]有一个家伙说的,他是一个担心我比担心他自己还紧张的家伙,每次我听见他的加油声,仿佛他全部的力量就这样整个传到我这边来.."
时枝说这些话时还望着天空中明亮的星星,在此时透子也在家中窗子仰望天际并且说"今晚的星星好像特别明亮呢~~"时枝与小林say goodbye,并且交代小林隔天要去练习,就在两人各自离开的时候,小林说"裕二!!说真的,我以前就很尊敬你!!",看来时枝和小林因为这场被K而恢复以往的交情.时枝一人走在路旁,突然有一道汽车的强光迎面而来,时枝发现自己的眼睛有点异常了..............
吉井教练一早来到透子工作的可丽饼店,爆笑店长一看到吉井就全身紧绷并小声的说"那位可怕的大哥又来啦!!","喂!!透子可以借我一下嘛?","请请请....请慢慢聊~~"(此时店长表情真的很好笑!!)吉井问透子昨天是否有到练习场去看比赛,透子说"嗯~~那当然,我可是后援会会长喔~~",吉井说"那个家伙说他有听见你加油的声音,在那种吵杂的环境中,他居然只听见你的声音,我想他现在应该知道目前他最需要谁,透子,你要继续加油喔!!",透子表示他会永远的支持时枝裕二.另外吉井也谈到关于淳子的事情,他请透子帮他想淳子说他实在没办法接受淳子,一方面他年纪也大了,也毫无前途可言,目前能做的就是以一名教练的身分培养时枝裕二,不过因为看到淳子的脸这些话就说不出来,所以请透子帮忙.不过透子说"吉井教练为什么你不当面跟淳子说呢?这不太像是您的作风啊!!"镜头切到透子与淳子一起走在路上,淳子说"吉井教练真的这样说嘛?,我早就知道他会这样子说,我来东京已经三年了,在这期间认识不少男人,不过我都不真心的喜欢上他们,这是我第一次爱上一个男人...."早上透子依旧陪着时枝练跑,告一段落时,透子将毛巾抛给时枝时,时枝看到太阳光直接照射后一阵眼花竟没接到毛巾,毛巾落地,时枝弯下身体要捡毛巾,却发现无法直接拿到毛巾,必须向右摸索才碰得到,然而这一切都被透子看在眼里....
透子上班的时候问亮介说"你知道拳击手会发生哪些病变嘛?","你要干麻?"亮介问道,"我是时枝裕二的后援会会长,当然要知道一些相关的事情啊!","拳击可是一种打斗的运动,你有听过XXX(人名我忘了),他在得到冠军之后就因病引退了"随后下班后透子就到图书馆查黎妨e的运动新闻简报,结果找到XXX引退的消息,原因是[视网膜剥离],旁边还有一栏是"拳击手的职业病",里面说视网膜玻璃严重还会导致失明.香织搬家,时枝当然也是义工,"真不好意思,要你上班时间也来帮我搬家,我真是公私不分.","我是无所谓啦!!反正都是你发薪水的.."时枝笑着答,时枝突然说"有一件事我要跟你说抱歉,我现在还是有跟那个家伙一起练跑,因为我之前我答应你不再见透子了,所以....",没想到香织说"没关系啦!!",不过香织接着说"你愿不愿意跟我一块住?",时枝一听就笑着说"你不要在开我玩笑啦!!你上次也是用这种开玩笑的语气问我,香织说"其实上次我是认真的再问你,你考虑一下吧!!"


透子不断地喊加油：时枝裕二加油！ 
裕二说出自己的想法：刚刚跟吉井教练说的都是真心话，我想要参加比赛，但是我真的好怕。 
透子：万一你真的瞎了，我会一辈子当你的眼睛。我会当时枝裕二的眼睛。 
裕二右手放在透子肩上，透子闭上眼睛kiss这时有一列火车从天桥下经过． 
透子骑脚踏车，拿着一个粉红色的扩音筒，陪裕二练跑，喊着：加油，时枝 
在公园里，透子也陪着裕二跳绳。裕二在工作，透子也在工作，练习场的同伴做了 时枝加油 的布条，裕二卖力地练习，透子坐在旁边看着，也笑着跟着挥拳，但是，透子心里还是担心.... 
裕二工作时花盆掉了，裕二抱着左眼 
香织问道：你怎么了？ 
裕二说：没事。 
1999年9月17日，透子进入赛场 
香织问道：透子，我有件事想问你，我昨天才发现的，裕二的眼睛是不是有问题？香织不停地追问，透子背对着香织不说话 
透子说：时枝裕二现在情况很好，今天肯定会赢的！ 
古井在休息室里帮裕二绑绷带 
古井：比赛途中，情况不对，我会喊暂停的。 
裕二：请让我打到最后。 
古井：我做不到，我会丢毛巾。这是做一个教练最后的工作。这时透子进来了，让我帮他绑绷带 
裕二：你会吗？ 
透子说：好吧，你帮他绑，时枝裕二一定会赢的..... 
裕二：我已经有了你，所以....，再也没有什么好怕的了，能认识你真的太好了，你教会我什么是最重要的东西，爱就是力量． 
裕二抱住透子，我一定会赢的，都是为了你． 
裕二进场了，裕二的腰带上是 YUJI 的字样 
马上进行轻量级新人王，第四场比赛，比赛开始，红组，时枝裕二，透子丢花给裕二，你骗人，只要肯陪你，你根本不在乎是谁，既然那样你又为什么要对自己说谎，我能为时枝裕二作什么，你只要为我加油就可以了，那天晚上，我和香织发生关系了 不要回去，我听到了你的声音，别输，时枝裕二，为什么我一直听到你的声音呢，裕二脑中不停闪过和透子相处的片段． 
裕二一直处于防守的状态，有一度古井教练拿起了毛巾，还是没有阻止，裕二又挨了一拳，牙套都掉落了 
这时裕二听到了透子不停的加油声 ”时枝裕二别输！” 
裕二闪过攻击，裕二击出有力的右直拳击倒对手安达英志 
安达英志倒地不起，裕二举起右手，眼光在场中搜寻透子的身影，裕二看到了透子，然后眼前一片炫光....（（开始播片尾曲，天啊！！竟然结束了！！天啊！！）） 
来，你慢慢张开眼睛，你看到我了吗？裕二清楚地看到了透子的脸，手术很成功，应该没有问题了，谢谢你，医生． 
裕二和透子坐在高地的一棵树底下 
裕二：再也不能打拳击了，叫我不打拳击，还能作什么呢？我的人生也结束了吧？ 
透子：不是结束，是刚开始，我也会不断加油，我会支持你一辈子 
kiss 
全剧终

推　荐 　 我要推荐 　 

推荐者：littlepingu 　推荐指数：★★★★★ 　时间：2005-07-13 22:21:30 
　好喜欢这日剧～
　剧情不但紧凑，没有闷场
　两位主角的感情描写得很细腻
　透子对勇次绝不放弃的爱
　使我十分感动～大家一定要看看呀～ 

推荐者：keiguy 　 　推荐指数：★★★★★ 　时间：2005-05-02 03:46:04 
　我超喜欢这套日剧！！
　是我心目中数一数二的日剧！！
　很感动的！

挺不错的,挺喜欢的,很久以前就有看过,现在还想在看就是没有这部,不知道你有没有这片子的资源,或者你的朋友有,不知道能不能分享一下,谢了�

透子好可怜！�