释文：
襄启：暑热，不及通谒，所苦想已平复。日夕风日酷烦，无处可避，人生缰锁如此，可叹可叹！精茶数片，不一一。襄上，公谨左右。牯犀作子一副，可直几何？欲托一观，卖者要百五十千。
蔡襄《致公谨帖》， 又名《暑热帖》，1052年，纸本，纵23厘米，横29.2厘米。台北故宫博物院藏。