• 3回复贴,共1

山西话睡觉咋说

只看楼主收藏回复

总结出山西话睡觉的说法有“俗酒”、“卡俗来”、“克碎喽邹碎吧”、“调出不同而已,差距没多少”、“瞌睡了,明儿个早起”、“想烂眼之了,明日跌早起”、“还是试试”、“方主!”。这些词语的意思是“想睡觉了”,其中的发音和表达方式有些差异。另外,“fangzu”的意思是把别人方住了!而“克星”则是指五行生辰八字之类的天生灾星,克那家人,是极不好的骂人方法。


1楼2023-10-29 21:02回复
    山西话中,表示“睡觉”的意思有几种说法,下面是其中几种常见的:
    1.俗酒,卡俗来:这是用山西方言口语表达“睡觉”的一种方式,类似于普通话中的“睡觉”一词,但是加入了一些方言词汇,增加了语气的亲切感和口语化。
    2.克碎喽邹碎吧:这是用山西方言口语表达“睡觉”的一种方式,类似于普通话中的“睡觉”一词,但是使用了一些山西方言特有的词汇,增加了语气的生动性和表达的准确性。
    3.歇歇吧:这是用山西方言口语表达“睡觉”的一种方式,类似于普通话中的“睡觉”一词,但是使用了方言中的“歇歇”一词,表示休息、放松的意思。
    以上是山西话中表示“睡觉”的几种方式,不同地区和不同人群可能会使用不同的方言词汇和表达方式,但都表达了“睡觉”的意思。
    摘自:http://tieba.baidu.com/p/3811052642


    2楼2023-10-30 15:33
    回复
      2025-08-30 04:21:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      关于山西话fangzu的读音和含义,你提到以下
      -山西话的fangzu好像是这么念的,意思是"方主",即别人住了你的房间,让你感到不舒服或困扰。
      -方主货意指不学好行为举止做事言行让人讨厌。
      -老五对老四说老三的老二老大了,意思是"返祖",即回到原始的状态,回到祖先的年代。
      -四姨妈对三姨妈说二姨妈的大姨妈来了!,意思是"妨主货",妨主货是山西话中的一种骂人方式,指妨碍主子的货色,也就是指那些不做事或行为不端的人。
      -听读音是返祖;妨碍主子的货色,妨主货。
      -房租的核心就是克星。克星懂吗?就是五行生辰八字之类的天生灾星,克那家人,是极不好的骂人方法。
      综上所述,关于"山西话睡觉咋说",你提到以下
      -在山西话中,睡觉的说法是"觉",而不是"睡"。
      -如果你和别人住一起,当你需要睡觉时,你可以说"我觉去了",意思是"我要去睡觉了"。
      -如果你想表达让别人知道你需要睡觉的意思,你可以说"我要睡觉",或者简单地说"睡了"。
      -如果你想表达让别人知道你已经睡了的意思,你可以说"我睡了",或者简单地说"睡了"。
      希望这些内容能够帮助你更好地理解山西话中关于睡觉的说法。
      摘自:http://tieba.baidu.com/p/4411211948


      3楼2023-10-30 15:33
      回复
        想睡觉了,明天要早起,用山西话可以说成:
        -瞌睡了,明儿个早起。
        -想烂眼之了,明日跌早起。
        -好多好多还是试试。
        -昨天:夜雷。
        需要注意的是,山西话有很多不同的方言,每个地区可能会有一些差异。因此,具体的说法可能会因地区而异。
        摘自:http://tieba.baidu.com/p/4888622512


        4楼2023-10-30 15:33
        回复