竹子从中间砍断后还能重新生长。它可以通过无性繁殖的方式进行生长，如分株、埋枝、移鞭、播种等，在早春发芽前剪断竹鞭，连同竹竿分别栽种，当年夏季就可长出新竹。但请注意，如果竹子的伤口较大或砍得太深，可能会对它的生长产生不良影响。
摘自:http://tieba.baidu.com/p/8604852767

竹子从中间砍断还能活。竹子的生长方式是依靠节间的变长，即使被砍了也可以继续生长，因为它具有强大的“复活”力量。竹子的枝条有数个复活环，当被砍断时，下面环中的细胞组织会立刻活跃起来，带动其他枝条去生长新的叶片。虽然竹子不可能立刻就复苏，但是在不久的将来，它还是可以在恢复到原来的状态。
摘自:http://tieba.baidu.com/p/8665889864

竹子从中间砍断还能活。竹子是有生命的植物，只要它的主干或根部没有受损，它就可以重新生长出来。可以将断掉的部分插入土中，保持土壤湿润，即可生根发芽。关于竹子的诗词有“无肉令人瘦，无竹令人俗”，说明竹子在人的生活里占着很重的地位。“举头望明月，低头思故乡”，看到竹子也会想到家乡的竹笋或者砍伐用的竹子，所以可以说离乡一定伤怀，就象折了枝的竹子一样，虽然断了、伤了，但是还是可以活的。
摘自:http://tieba.baidu.com/p/8670646839