这句话是一种玩笑或者调侃的说法，意思是“吃嫂子包的饺子”比“玩嫂子”更有意思。其中，“好吃不过饺子”是指饺子的味道非常好，是人们喜欢的食物之一；“好玩不如嫂子”则是指在家庭中，和嫂子玩耍通常被认为是有趣的事情；而“吃着嫂子包的饺子”则是将两者结合起来的一种表达方式，意味着既可以享受到美味的饺子，又可以得到与嫂子相处的快乐体验。然而需要注意的是这种说法带有一定的性暗示和不合适的语境，在公共场合或正式场合应避免使用以免引起不必要的误会或冒犯他人。