日语吧 关注:1,035,691贴子:19,276,674
  • 5回复贴,共1

MADA MADA是什么意思?

收藏回复

  • 183.8.140.*


1楼2010-08-21 09:16回复
    谦虚语 一般一般拉~~


    禁言 |2楼2010-08-21 09:19
    回复
      2025-08-22 20:51:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 119.115.37.*
      未だ未だ 日 【まだまだ】 【madamada】   
      (1)〔いまだに〕还,仍,尚.
      未だ未だたくさんある/还有很多;还有的是.
      彼の中国语は未だ未だ完全とはいかない/他的汉语还不到家.
      未だ未だ丈夫で働いている/还很健壮地工作着.
      未だ未だ记忆に新しい/还记得清清楚楚;还记忆犹新.
      (2)〔时间が〕还.
      未だ未だ日は暮れない/天离黑还早;天还亮.
      (3)〔どちらかといえば〕还算,还是.
      未だ未だこの方がいい/这个还算好.
      (4)〔もっと〕还会,还要,还,仍,尚.
      未だ未だ増えるはずだ/还要增多;还会增加.⇒まだ


      3楼2010-08-21 09:36
      回复
        就在别人夸你时,谦虚地说法:马马虎虎


        禁言 |4楼2010-08-21 09:39
        回复
          2L正解~不同语境意思不同~


          IP属地:江苏禁言 |5楼2010-08-21 11:54
          回复
            好像还有一种解释:还没完呢


            禁言 |6楼2010-08-21 12:37
            回复