方舟生存进化更新失败的原因可能有以下几种：1. 网络问题：如果显示网络错误，那么就是网络问题了，换个网络试一下，最好是稳定的wifi环境下更新。2. 版本问题：可能是玩家所下载的游戏版本有问题，可以尝试到方舟生存进化手游的官方网站或应用商店重新下载最新版本进行安装。3. 存储空间不足：如果手机的存储空间不足，也会导致方舟生存进化手游无法顺利更新。建议玩家清理手机内存，为游戏腾出足够的存储空间。4. 未知错误：有时出现未知错误也会导致方舟生存进化手游无法更新。此时可以尝试重启手机，或者卸载并重新安装游戏。可以根据以上信息来尝试解决方舟生存进化更新失败的问题。