• 6回复贴,共1

粤语水鱼什么意思

只看楼主收藏回复

粤语中的“水鱼”有两个主要意思:
1.形容容易被骗的人,类似于“笨蛋”、“傻瓜”,是广东话中一句歇后语“水鱼煲汤——本人自创”,是讽刺对方不懂装懂,不根据规则办事。
2.指价格昂贵、容易被骗的人,人们又称为他们为“水鱼”。这种俗语主要是因为人们在生活中容易被骗,所以用“水鱼”来形容那些容易被欺骗的人。
需要指出的是,“水鱼”在广东话中并不仅仅用于形容被骗的情况,还可以用于形容其他类似的情况,如被欺骗、被误导等。


1楼2023-10-10 00:15回复
    粤语水鱼什么意思,可以参考下述
    粤语是一种广东方言,水鱼是粤语中一种常见的食物,常常被用作骂人的话,具体来说,水鱼可以用来表示以下几种意思:
    1.无脑:例如“你仲水鱼过份”,“你这么水鱼,真系好难教啊”。
    2.没用:例如“无咁水鱼,系咪要甘样做啊?”“你咁水鱼,做咩都系错”。
    3.懒惰:例如“你咁水鱼,返屋企都要累死我了”,“你这么水鱼,做咩都要拖”。
    4.愚笨:例如“你咁水鱼,连系屋企都不懂”,“你这么水鱼,真系好笨啊”。
    因此,水鱼在粤语中常常被用作骂人的话,尤其是在一些场合下,例如在朋友间或在公共场合,使用水鱼可能会被认为是不礼貌和不尊重的。
    摘自:http://tieba.baidu.com/p/6277369408


    2楼2023-10-10 02:27
    回复
      2025-08-19 07:01:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      根据所提供的内容,可以总结如下:
      1.细路仔、细蚊仔:均为粤语中常用的代词,分别指代小男孩和小女孩。
      2.冚家:粤语中用于形容一个人很会说,很懂得说话技巧。
      3.“琴罗”:这个词汇不确定具体指什么,但在粤语中,“琴”和“罗”都是音近的音,因此可以将其理解为“琴音”或“罗音”,意为音乐。
      4.慈姑丁:这个词汇也不确定具体指什么,但在粤语中,“慈姑”指老年人,而“丁”则表示“孩子”,因此可以将其理解为“老年人的孩子”。
      5.关于“水鱼”的意思,在粤语中,“水鱼”可以指代那些在水中生活的小生物,如鱼虫、虾蟹等。而在这里,可能指的是某些不正当的手段或行为。
      需要注意的是,由于粤语的发音和词汇比较独特,对于不懂粤语的人来说,可能需要花费一定的时间和精力来学习和理解。
      摘自:http://tieba.baidu.com/p/4158070015


      3楼2023-10-10 02:27
      回复
        这些言论都是攻击性和不尊重他人的语言,不应该被使用或推广。骂人并不能解决问题,只会加剧矛盾和不和谐的氛围。我们应该尊重他人,以理性和和平的方式解决问题。如果遇到了冲突或问题,可以尝试以合作和沟通的方式解决,而不是以攻击性和侮辱性的语言回应。
        摘自:http://tieba.baidu.com/p/2627248827


        4楼2023-10-10 02:27
        回复
          以上的内容是关于粤语粗口的介绍和解释,包括“叼”、“丢”、“吔屎”、“猴赛雷”等词语的含义和用法。作者认为有些粗口不雅,不适合在正式场合使用,但也有一些人喜欢在酒后或情绪激动时使用这些粗口来表达自己的情绪。作者想听客家话的粗口,但并没有提供相关信息。
          摘自:http://tieba.baidu.com/p/4405976492


          5楼2023-10-10 02:27
          回复
            水鱼在粤语中的意思是笨蛋、傻瓜或甲鱼、鳖。此外,它还可以用来比喻某个人很天真,容易上当。在其中一个段落中,它还被用来形容一个人因为贪图便宜而购买到了质量很差的切糕。综合来看,“水鱼”在粤语中的意思是指傻瓜或笨蛋,同时也可以用来比喻某种不良的行为或情况。
            摘自:http://tieba.baidu.com/p/8599247317


            6楼2023-10-10 02:27
            回复
              在粤语中,“水鱼”这个词语有两种不同的发音,分别是“骗”和“言勻”。其中,“骗”是粤语中常用的发音,而“言勻”则较少使用。
              据解释,“水鱼”这个词语广州人用来称呼那些容易被欺骗或被诈骗的人,因为像水鱼一样被他人控制或欺骗,是一种悲惨的情况。因此,被骗的人也被称为“水鱼”。
              值得注意的是,这个词语并不是出自某个特定的出处,而是粤语中常见的说法之一。在粤语中,有很多词语都有着自己独特的含义和用法,需要根据具体的语境来理解和使用。
              摘自:http://tieba.baidu.com/p/2242920066


              7楼2023-10-10 02:27
              回复