〔ジェルド〕
这个…估计是铁定不可能。因为我们要是揪住ヌミダ公的话……就会扯出元老院不公正的证据。
要是我们真的被许可面见神使，他们一定会抢先下手，不惜代价地排除我们。
而这点…神使是没法帮我们挡下来的。
〔アルダー〕
那就放弃一切逃走吧……去做夜盗团之类也是条路啊？
〔ジェルド〕
不…我不想那样苟且偷生。
我们怎么说也是帝国的军人。与其去当强盗之流，不如战死沙场。我说得不对么？
〔アルダー〕
……属下就知道将军您会这么说。
〔ジェルド〕
要拉人上路的话，与其拉那种老头子，不如拉那些家伙还更看的上眼呢。
把我们的计划搅得一团糟，把我们逼到如此田地的……那个小丫头。
〔アルダー〕
把这个作为ジェルド队最后的工作也很合适呢。大家一定都会好好干的。
〔ジェルド〕
作战就定在今夜实行。目标只有一个……就是那小丫头的脑袋。
【解放军阵营】
〔デイン兵A〕
我们赢了帝国啦！大家祝贺啊！大家祝贺啊！
〔デイン兵B〕
喔喔ー好棒啊。这个看来很好吃！
〔デイン兵A〕
デイン王国万岁！今夜大家放开吃啊ー！！
〔イズカ〕
嗯哼！大家肃静！！
ペレアス王子要发言了。
……王子请。
〔ペレアス〕
大家，多谢你们至今为止的奋战。
只要帝国派来的神使视察团到了的话，デイン就能解放了！战争结束了。
稍微早了点，不过今夜我们就开庆功会吧。酒和饭菜都给大家备足了。
请诸位尽情享用。
〔デイン兵B〕
遵命，大家都很高ー兴！
〔ペレアス〕
今天不分上下。大家好好闹一闹吧！
（夜晚的森林）
〔ミカヤ〕
……呼……
ユンヌ…！
怎么啦？你不用特意过来陪我的。
嘻嘻，你还真是只不可思议的鸟啊……居然夜里也能自由自在的飞。
呐，ユンヌ……我…不知为什么觉得好累。
听说决定派视察团来时…觉得好像肩上的担子终于放下来了呢。
……ユンヌ，马上我们就要回ネヴァサ啦。回到那个让人怀念的…ネヴァサ……
然后我们把デイン……
…………………
（ジェルド从远处登场）
〔ジェルド〕
……
为了躲开无聊的吵闹而选择独处么。
你还真是不小心啊，【银发的少女】……不对，现在应该叫你【晓之巫女】了对吧。
你不是很擅长创造奇迹吗，能办到的话现在立刻做给我们看看啊。
〔ミカヤ〕
！！
……敌人！？
战斗开始
〔ジェルド〕
早知如此……在那森林里捉到你时就应该把你宰了的。
〔ミカヤ〕
ジェルド将军…！？你怎么会到这里来……
〔ジェルド〕
嚯，你还记得我么。……看起来多少成长了一些么。原来可是就算摆出要打的样子也是满身空当呢。
〔ミカヤ〕
……
〔ジェルド〕
多亏你啦，我现在要死了。可是，我就是要带你上路。所以就来迎接你喽。
〔ミカヤ〕
就算你杀了我…也不会有什么改变哦？
只要王子还在，デイン就会再次作为一个王国而复活。
〔ジェルド〕
哈哈　你说王子么！原来还有个王子啊。
那种不成气候的东西当了王又能怎样！？
反正他最多也就是弄到这国家民不聊生吧。
〔ミカヤ〕
不要侮辱王子！你又知道些什么！？
〔ジェルド〕
我当然知道。那家伙就是自己发不了光的一块小石子而已啊。
吸引民众的光辉，支配民众的宝石……就在这里。
〔ミカヤ〕
………
〔ジェルド〕
人民需要的不是王子，而是你，【晓之巫女】。
所以我要夺走你。我要夺走デイン这个国家的希望之光。
〔ミカヤ〕
你办不到，希望是不会消失的。
不管你想怎么扑灭它，希望之光都会留在人们的心中。
夺回デイン…夺回自己的国家的信念会留下来的。