网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月23日
漏签
0
天
金田一吧
关注:
48,260
贴子:
918,458
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
11
回复贴,共
1
页
<返回金田一吧
>0< 加载中...
【辣眼睛】旧番翻译质量是真的差。。。
只看楼主
收藏
回复
coolcatlin
歌月魅影
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想了半天这个范特姆是谁,印象里根本就没有这么个人啊?
送TA礼物
IP属地:四川
1楼
2023-09-15 18:40
回复
coolcatlin
歌月魅影
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
突然反应过来,是phantom的日式英语ファントム的音译。。。
IP属地:四川
2楼
2023-09-15 18:42
回复
收起回复
Lsw9394
送葬银币
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
3楼
2023-09-16 00:09
回复
收起回复
33jizh
第七干尸
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这集很恐怖
IP属地:安徽
来自
Android客户端
5楼
2023-09-23 21:29
回复
收起回复
1ove_st0ry
雪中夜叉
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是歌剧院吧?我第一次看也很纳闷范特姆和歌剧魅影有啥关系,后来才知道范特姆是phantom,也就是魅影本影😂话说因为金田一系列有四部歌剧院(歌剧魅影相关),前段时间中魅影首次巡演,忍不住去第一排看了——现场看就是震撼,久久无法自拔,魅影是一个非常立体且有魅力的人物,和Christine的关系也很复杂不是一两句话能说清楚的,终于理解天树为什么这么爱这个题材了。
IP属地:浙江
6楼
2023-09-25 22:23
回复(1)
收起回复
soisett
地狱傀儡
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
魅影啊
IP属地:浙江
来自
Android客户端
8楼
2023-12-06 23:07
回复
收起回复
达斯涅墨厄斯
怪盗绅士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1997年动画电视剧版《金田一少年事件簿》目前网上能找到的字幕质量就是那么差,问题包括但不限于:1、主题曲和片尾曲不翻译;2、下集预告经常不翻译;3、个别台词字母缺失
一直希望能有字幕组认真重做一遍
IP属地:福建
9楼
2023-12-08 19:04
回复(2)
收起回复
韩家大掌柜
雪中夜叉
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看旧版好多遍,从来没注意过这个范特姆的翻译
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
10楼
2024-01-01 21:02
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
黑神话登顶IGN年度游戏投票
1517550
2
曝林肯公园献唱S14主题曲
1205124
3
官媒辟谣苹果手机被远程引爆
849987
4
我发争议番剧你来打分
611026
5
曼城2-2绝平阿森纳
571525
6
赛前预热!吧友回顾S13名场面
436200
7
游戏没有中配就要被骂吗?
355442
8
我已集齐大圣六根
303446
9
大伙都为了什么而追求强度
264159
10
如何评价绝区零凯撒pv
202940
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示