影片关于青年学生开赴前线的环节提到，冲绳女子师范部和一高女生298名作为特别志愿护士，分配在南风原陆军医院工作。这一情节，同样取材于真人真事。日本早在1953年拍摄的《姬百合之塔》，对此已有比较详细的刻画：在战火中提前举行毕业典礼；老师念念不忘自己关于英国经济的研究手稿；洋溢着青春活力的她们但得片刻宁静，便歌唱、便翩翩起舞，直到生命的最后一夜。《姬百合之塔》还有1962、1968、1987、1995、2007年等版本，每一个版本都启用一批当时最受欢迎的少女偶像们来出演，我们所熟悉的栗原小卷、吉永小百合等均曾披挂上阵。当那些含苞待放的生命，或因飞机扫射、或因掩体被炸塌而一个个凋去之时，他国的观众也不可能不为之动容。日本影视所以津津乐道这一主题，可以理解为对战争的控诉，同时，是否也可以理解为她们将战争加害者形象转化为战争受害者形象的功力，的确非同一般？
