1999年电影《皮克勒斯的配音是由美国演员汤姆·汉克斯（Tom Hanks）完成的。他以其出色的演技和独特的嗓音为皮克勒斯赋予了生动和感人的声音。汤姆·汉克斯在电影界有着广泛的知名度和赞誉，他的参与为这部电影增添了不少魅力。