二楼备用

先来介绍一下目前主流的中文化厂商吧
GSE
来自香港的游戏代理商
发行的游戏较知名的有《JACKJEANNE》《冷然之天秤》
楼主觉得他们家的翻译还行，中规中矩，虽然闹出过一些笑话，但是还可以接受
微博营销比较常见，最近还联合出了什么周边店，在香港那边有时候搞一些线下活动

杰仕登（JSD）
是台湾的代理商
负责中文化的游戏有《Collar×Malice》《异世界配信》《花之女王》
翻译质量都是还行的程度
微博感觉出了惯例发点倒计时啥的平时都不在
感觉上和另外一家公司欢乐百世有着什么PY交易

欢乐百世（Joyoland）
负责中文化的游戏有《百花百狼》《命运九重奏》
虽然但是楼主最开始认识它还是因为某个和乙女完全搭不上边的游戏……
出的游戏特典花里胡哨的，黑胶唱片，木版画
翻译质量在楼主看来很一般，夹带私货，动不动用一些诡异的言不达意的成语
JSD之前一些游戏的翻译就是外包给欢乐百世做的
不过很多大家都喜欢的作品中文化版权都在他们家，例如wof，vb以及十三支演义

之后的提到再说吧单机贴吧好冷

先来说最近发售的花女王吧
【JSD】【2023.7.13】花之女王
平台为NS端
是知名度比较高的作品了，系统比较复杂，不过cg真的绝美
可以去eshop买数字版，也可以某宝购买卡带
楼主个人觉得这部作品分人，评价两极分化比较严重
志信写过的其他游戏像VB，也是差不多的评价
大家可以看看自己感不感兴趣
简介可以到这里看网页链接

【GSE】【2023.6.30】JACKJEANNE
NS端
身边打过的都化身成为了jj夸夸人
楼主没忍住也开了这部，然后一口气熬了一夜，居然还没走完一条线因为三次元太慢暂时搁置了
语文不太好不知道该如何描述这部作品
故事大概讲的就是女主女扮男装来到一所歌剧男校（性转宝冢的感觉，不过大家都是男的）
简介在这里网页链接
描写的比较细腻，系统方面主要是养成女主的属性，演出的时候会出现音游环节（选简单难度的话难度不大）
cg画的很有张力，cv表现的也非常棒
楼主不知道该怎么夸这部作品更何况我还没走完，但是我觉得这部游戏是值得大家尝试一下的，eshop上还有体验版我记得

【欢乐百世】【2023.6.22】KLAP!!～愛與懲罰～
值得一提的是本作是本篇和FD二合一中文化的
还是NS端啦（）
比较老的游戏了，15年最开始在psv上出的，主要卖点是调教系统（触摸算是）女主是老师，底下学生啥的其实是妖怪
简介：网页链接
据说是恋爱喜剧，楼主感觉这类题材也不能太严肃
一提到调教就想起来弹丸外篇绝望少女里每章结束都要出来刷下存在感的十神……

【欢乐百世】【2023.2.14】【2023.4.18】【2023.6.27】蛇香之夜 ～Allure of MUSK～
PC端，可以到欢乐百世的淘宝店买cdk去steam兑换
大名鼎鼎的蛇香，总共分为三部发售的，每一部之间还非得隔俩月，现在已经全部发售了。
目前只有pc端有中文，楼主在欢乐百世官宣汉化之前在ns上硬啃了第二夜……
很多人好像认为这游戏女主是那种s大姐姐属性，而且是R18，其实不是，这游戏全年龄的，而且女主有一种迷之气质，和大姐姐属性截然不同
不过很多地方是真的很那啥
总体来说听cv喘就已经不亏了
简介：网页链接
steam：网页链接

整理得好好！加油姐妹

【杰仕登】【2023.4.27】Charade Maniacs（异世界配信）
终于说到这部啦，目前的官方中文版在NS端
不过这游戏其实在1001还活着的时候就出了中文版，可惜1001后面凉凉了
早在18年在psv上就出了，背景特别新颖
女主被绑来异世界进行直播演出，积分满足可以完成一个愿望。同行的人还有幕后黑手，赞助商之类的，有一种狼人杀的感觉
设定真的很不错，奈何楼主玩的时候一开始就猜出来大家的身份了
某个人的线过于逆天导致这游戏被我起了个叫致命游戏的新名字，那个男主也荣获新称号致命哥
多亏致命哥楼主到1001马上关服的那几天也没打下去
虽然有致命哥这样搞笑／诡异的剧情，但是这游戏某条锁线还是挺不错的
简介：该死的百度不让我发，明天再说
而且悌太的新画风很吸引人，比起百花百狼时期的线条更流畅了一些
还是值得推荐的

赶上直播了

【GSE】【2023.3.30】黑桃國的愛麗絲~Wonderful White World~
NS端
人气超高的QR系列新作（倒闭后被呕吐妹重组复活）
楼主其实没接触过QR的作品（明明那么知名……）不过身边的亲友都在拼命安利
系统方面似乎不太一样（没打不太了解）
QR家的女主似乎都比较特别，感兴趣的可以去看看其他人的repo，不过似乎这部作品没有之前的那么正统
本作分为白／黑两部，世界观应该是一样的，只是攻略角色不同，黑篇今年8月初出，还没有汉化计划

帮楼主顶顶！预订了jackjeanne和花之女王，最近就在打这两部现在汉化日乙越来越多了，旧作还没通关新作就出来了，以后游戏也会越来越多的！