鲁南部分地区(菏泽市,济宁,枣庄,临沂等),江苏徐州地区,宿迁和连云港部分地区及安徽淮北,宿州,蚌埠,亳州,阜阳地区通用 。
时令用语—————————
今个————今天
明个————明天
昨个————昨天
茄个————前天
后个————后天
第天————第二天
早起来,一早清子——早上,早晨
清早一 ———————早上
赏问(来)—————中午
晌混,晌晚,晌午— ——中午
晚黑来,黑来————晚上
夜来,夜里头————夜间
上半天———————上午
下半天———————下午
临黑————————黄昏
白(bei)人来——— 白天
动植物用语
蚂蚱---———————————蚱蜢
赖猴子-------———————赖蛤蟆
光光蜓———————————蜻蜓
麻爹子———————————蝉
爹拉猴———————————蝉的幼虫
毛蛆蛆———————————蚯蚓
小小水———————————麻雀
长虫————————————蛇
蛇(sha^2音同啥)—————蛇
螺螺蛛———————————蜘蛛
毛把子———————————毛毛虫
血虎子———————————壁虎
革针————————————刺
树扩子———————————树丛
转莲————————————向日葵;瓜子
树骨子———————————树干
树旁子———————————树枝(大而粗的)
草扩子——————————草丛
好草———————————拔草
旁地———————————用锄头除去庄稼地里的草,锄地
锄(念chuo)———————锄头
身体器官用语
骼勒拜子——————————膝盖
骼勒beng^3子————————脖子
额^3头子——————————额头
jue^3(丫)把子———————脚
胳肢窝————————————腋窝
手脖子————————————手腕
皮锤—————————————拳头
jue脖子————————————脚裸
肚眼子————————————肚脐眼
筋骨—————————————背部
头毛,头毛衣—————————头发
腚班子————————————臀部
码光腚————————————光着下身
码光筋娘———————————光着上身
使jue丫把子,码jue丫把子——光着脚丫
刺目糊,猫屎轰----—————-眼屎
鼻骼把————————————鼻屎
屎橛子,屎把把————————大便
(尿)借子----—————————尿片
屙屎,屙大排(3声)—————大便
尿(niao)尿(sui),洒泡尿,尿泡尿--小便
沁(qin4)—————————呕吐出来
尾(yi^3)巴,尾(yi^3)部——尾巴
日常生活用语
时令用语—————————
今个————今天
明个————明天
昨个————昨天
茄个————前天
后个————后天
第天————第二天
早起来,一早清子——早上,早晨
清早一 ———————早上
赏问(来)—————中午
晌混,晌晚,晌午— ——中午
晚黑来,黑来————晚上
夜来,夜里头————夜间
上半天———————上午
下半天———————下午
临黑————————黄昏
白(bei)人来——— 白天
动植物用语
蚂蚱---———————————蚱蜢
赖猴子-------———————赖蛤蟆
光光蜓———————————蜻蜓
麻爹子———————————蝉
爹拉猴———————————蝉的幼虫
毛蛆蛆———————————蚯蚓
小小水———————————麻雀
长虫————————————蛇
蛇(sha^2音同啥)—————蛇
螺螺蛛———————————蜘蛛
毛把子———————————毛毛虫
血虎子———————————壁虎
革针————————————刺
树扩子———————————树丛
转莲————————————向日葵;瓜子
树骨子———————————树干
树旁子———————————树枝(大而粗的)
草扩子——————————草丛
好草———————————拔草
旁地———————————用锄头除去庄稼地里的草,锄地
锄(念chuo)———————锄头
身体器官用语
骼勒拜子——————————膝盖
骼勒beng^3子————————脖子
额^3头子——————————额头
jue^3(丫)把子———————脚
胳肢窝————————————腋窝
手脖子————————————手腕
皮锤—————————————拳头
jue脖子————————————脚裸
肚眼子————————————肚脐眼
筋骨—————————————背部
头毛,头毛衣—————————头发
腚班子————————————臀部
码光腚————————————光着下身
码光筋娘———————————光着上身
使jue丫把子,码jue丫把子——光着脚丫
刺目糊,猫屎轰----—————-眼屎
鼻骼把————————————鼻屎
屎橛子,屎把把————————大便
(尿)借子----—————————尿片
屙屎,屙大排(3声)—————大便
尿(niao)尿(sui),洒泡尿,尿泡尿--小便
沁(qin4)—————————呕吐出来
尾(yi^3)巴,尾(yi^3)部——尾巴
日常生活用语