gosick吧 关注:80,602贴子:1,525,432
  • 22回复贴,共1

谈谈GOSICK动漫与轻小说在第一卷的差异

只看楼主收藏回复

维多利加实在是太太太可爱了!这里是新人,最近因EP太好听了入坑GOSICK。在学校看轻小说,现在到第七卷,而动漫只看到第三集。现在想聊聊动漫和轻小说在第一卷的差异(虽然之前有人谈过)。
比较大的差异是在篇幅上。动漫删去了一大段幕间,将这些幕间片段起灯似的穿插到主线中。可能是三集全做了挤不下,所以能够理解,而且这些事件碎片也会营造一种神秘感和压迫感。当然,如果你想了解十年前贝利皇后号大型占卜的事件始末,请务必移步至轻小说,如此更能清楚朱莉的强烈仇恨。
接下来是几个细节。
1.故事所处的时间线上,在轻小说第一卷之前有短篇集提及久城一弥和维多利加的初遇,而动漫上则处理为在这次事件的前夕初遇,这也导致了后面几个差异。
2.在动漫中,久成一弥和古雷温警官是初遇,所以一弥会在那时候疑惑古雷温的尖锐发型。并且,动漫中无法明显表现出古雷温对维多利加的嫌恶和害怕(个人觉得)。
3. 轻小说中,在贝利皇后号的餐厅中,维多利加二人就与猎犬认识了,并且猎犬还邀请久城一弥坐他腿上;动漫中则不然,与猎犬的相识得等到自我介绍环节。
4.动漫删去了一些与莫里斯相关的描写,比如莫里斯犹豫跳船以及莫里斯与朱莉的争执,有些可惜。我认为,这些描写可以表现莫里斯的惊慌、猜疑和不安,也能为后面莫里斯崩溃拿枪指向众人作铺垫。
5.在看到假死的猎大时,维多利加对一弥说:“我害怕,到我身边来”。 轻小说中一弥的想法是“维多利加不可能害怕,她是让我离开尸体”,而动漫中却是“维多利加果然还是一个会害怕的小女孩”!这正是第1点差异带来的不同。 动漫中的一弥在船上一直认为“维多利加还是一个小女孩”,更多是以强者保护弱者的心态去守护维多利加;轻小说中当然也有这种心态,但可以更多看出是因为强烈的责任感和两人之间的友谊。
最后是我最不高兴的差异:我活泼的艾薇儿酱呢!
就此搁笔吧,第一次写这么长,以上为个人想法,有不同意见可以讨论一下。




IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-07-07 19:38回复
    6.猎犬搜寻房间时,轻小说中是先发现朱莉后转向维多利加,动漫中是维多利加露出马脚。
    7.不同于动漫中猎犬自己坠入海中而死,轻小说中猎犬是被一弥推下去的。嘛,个人觉得轻小说更加合理。
    8.相比于轻小说中朱莉下船后有一段安全时间之后被马车载往警局,我比较喜欢动漫中朱莉还未下船就被古雷温警官截胡的改动,觉得这样更有突转的戏剧性。
    9.动漫中没有朱莉想起在疗养院见到与维多利加相似的人的情节。
    10、动漫中丽没有第一时间认出朱莉。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-07-07 19:38
    收起回复


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2023-07-07 20:53
      回复
        帮顶


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-07-07 21:06
        回复
          这个必须支持一下


          IP属地:内蒙古来自Android客户端5楼2023-07-07 21:11
          回复
            顶顶


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2023-07-07 22:10
            回复
              第五点还是动漫处理的好,一弥还不能达成和维多利加的默契和相互理解,后再通过解释这样做的目的,给人一种维多利加帷幄全局的快感。总体上动画缺少细节,但好在对人物形象的塑造是通过视觉听觉直观。动漫和小说的差异随剧情深入会越来越大,个人认为总体上小说的处理更加细致,精妙;但动漫有个别改编也是神来一笔,感觉动漫和小说全都值得一看,就当作是互补吧


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2023-07-07 22:14
              收起回复


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2023-07-07 23:53
                回复
                  顶顶


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2023-07-08 06:40
                  回复
                    小说后面比较刀的,动画改的比较平和


                    IP属地:陕西来自Android客户端10楼2023-07-08 13:30
                    收起回复
                      还有活人没想到的


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2023-07-10 02:58
                      收起回复


                        IP属地:福建来自Android客户端12楼2023-07-11 16:56
                        回复
                          关于第八点 个人更喜欢小说的处理,以为自己顺利逃脱了,在马车上整理思绪和幻想远方的时候,突然被捕了。从在马车上感到安心,到发觉异常警察出现的惊讶,最后无奈一笑接受现实“看来游戏结束,对吧?”
                          这种心境上的转变真写的不错。
                          坦白说,我个人更希望她能逃走。船上的人没有一个是无辜(除了没想到会来的维多利加和久诚)要是楼主看完第六卷,或许能体会到


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2023-07-11 17:59
                          收起回复


                            IP属地:陕西来自Android客户端14楼2023-08-01 20:51
                            回复