第十一集-神龙之核（The Dragon Cores）
当怀尔德菲勒和凯前往神秘的龙核寺时，阿林、妮雅、索拉和劳埃德冒险进入一个充满动物的神秘领域，并与一位老朋友团聚
第十二集-心怀鬼胎（Twisted Reflections）
在闪回中，随着忍者们发现真相，碧翠克斯女皇和她的双胞胎姐姐痛苦的过去揭晓。碧翠克斯将她堕落的妹妹放逐到虚空，一个充满荒凉和黑暗的国度
第十三集-超越雷霆（Beyond The Thunder）
忍者们前往李的王国，在那里他们找到了杰，并发现了一种对他们的下一场战斗至关重要的隐藏能量
第十四集-冰冷的阴影（Frozen Shadows）
随着忍者深入危险的禁地，碧翠克斯女皇趁机对交叉口发动奇袭
第十五集-崛起之焰（Rising Flames）
当阿林接受自己的命运并成为一名忍者时，索拉即将释放她的元素力量，索拉即将解锁她的元素力量，冒着控制她体内阿尤火花的风险。
第十六集-融技爆发（Tech Unleashed）
索拉踏上了自我发现之旅，并掌握了他长期处于休眠状态的融技元素科技力量，而莱普顿的暴政已经达到顶峰，威胁要奴役无辜者交叉口的人群
第十七集-曾经的回声（Echoes On The Past）
当忍者们乘坐至高帝国列车旅行时，他们惊讶地听到吴大师熟悉的精神之声，引导他们找到一个将改变他们自以为知道的一切的启示
第十八集-大融合之秘（Secrets Of The Merge）
吴大师从遗忘的边缘归来，揭开了长期隐藏的大融合之秘，将忍者推向了决定忍者命运的最终决战
第十九集-命运的冲突（Clash Of Fates）
随着碧翠克斯女皇加入战斗，忍者和至高帝国之间的战斗升级，联盟受到考验并做出了牺牲，导致了决定性的命运冲突，这将塑造忍者世界的未来。
第二十集-永恒之遗（Eternal Legacy）
被囚禁的能源龙挣脱束缚，释放出巨大的力量来帮助忍者与至高帝国进行最后的决战。在能源龙的指引下，劳埃德和索拉释放了他们的终极潜力并获得了他们最后的元素火花，扭转了战局并为至高帝国弧线级的史诗结局奠定了基础
（作者野鸡翻译，不要转载）