千万别被舆论带歪了，1999用英配不是为了装什么高级感，而是因为只有用英配才能突出不同角色各自的口音，表达她们的来自何方，这对故事和人物的塑造相当重要。
1999里面的角色来自世界各地，如果让她们都只说自己故乡的语音，这游戏的配音就会是大杂烩，而如果用中文配音，则很难体现出不同地区的神秘学家各自说话的语气和特点。
只有英语——中式英语、日式英语、德式英语、苏联式英语、美式英语……能在保持大家都用同一种语言的情况下，还能通过口音明确表达出这个角色来自哪里。
另外，1999的主线不是全程都用英语的，有些时候角色也会说属于自己家乡的语言，比如第四幕最后Z的剧情，如果你不是用的英配过剧情，真的很难感觉到那一幕的反差有多惊艳