从意语sonetto十四行诗得到英文sonneteer十五行诗,sonneteer:写十四行诗的诗人。
倘若知道后者有拙劣诗人/过于热衷于写十四行诗的诗人这种在文学评论里出现过的、略带嘲讽意味的含义,那么确实能领会十五行诗这个诙谐且可可爱爱的外号。但如果仅从本意,即写十四行诗的诗人这个角度出发的话,有一种“她是如梦令,她叫易安”的感觉。
磕晕了(
倘若知道后者有拙劣诗人/过于热衷于写十四行诗的诗人这种在文学评论里出现过的、略带嘲讽意味的含义,那么确实能领会十五行诗这个诙谐且可可爱爱的外号。但如果仅从本意,即写十四行诗的诗人这个角度出发的话,有一种“她是如梦令,她叫易安”的感觉。
磕晕了(