链接：https://pan.baidu.com/s/1nhPK4qgoyCUbYh74UxAcJw
提取码/解压密码：YMCA
补充了在地下实验室和遗迹的漏翻部分，并把分享有效期更改为永久，请优先下载此版本。

链接：https://pan.baidu.com/s/1wIV4nv7qw5pFcJA9hd2Qng
提取码/密码：YMCA
补充了部分怪物捕获后的喜好食物翻译和女主输给达摩博士的战败剧情，不玩宝可梦的可以不更新

汉化及工具链接：https://pan.baidu.com/s/1bByGmOZ-56YXqP-SsHNhxA
提取码/解压密码：YMCA
6月更新补丁已做好，建议优先下载该版本

链接：https://pan.baidu.com/s/1CX1j_BrDrn2J6L-2DqTHUw
提取码/解压密码：YMCA
部分翻译补充及修复，所有能收服的宝可梦和能解体的单位及部件都确认汉化完成了，喜欢玩宝可梦或捏人造人的可以重新下载。没安装过的朋友也推荐优先安装最新版本。

链接：https://pan.baidu.com/s/1zLWbT5W7mlYKLHACIGIckw
提取码/解压密码：YMCA
7月更新补丁已做好，这次更新内容不少，还有剧情推进，建议优先下载该版本

首先感谢吧友提供的全物品代码EXCEL（原帖：https://tieba.baidu.com/p/8524853570），基于这位朋友的工作，本次将一些作者已经做好并可在游戏中使用，但还没正式实装（非修改不可获得）的一些物品和服饰进行了补充翻译。
同时在试图解决部分朋友反馈的，有些文字无法正常读取只能显示方框的问题时，顺带发现并解决了部分教程注释翻译未能加载的BUG，现在NPC的各项工作和玩家技能加点的TIPS已经能全部正常显示翻译了。建议新入坑还不熟悉的朋友重新下载该版本。
至于显示方框的朋友，可重新下载该汉化补丁，覆盖AutoTranslator文件夹后，下载另一链接里的字体文件（arialuni_sdf_u2019）并放在游戏根目录里即可解决，没有出现该情况的朋友可无视本操作。
链接：https://pan.baidu.com/s/1TKzKEXCeOgdaQzg0uxFR7A
提取码/解压密码：YMCA
字体文件，请放置在游戏根目录，即和游戏启动程序SurvivalGameProject.exe放在一起
链接：https://pan.baidu.com/s/137QcocMVXLJTOImMy5kpQw
提取码：YMCA

8月版本汉化已完成，如果游戏内有文字显示为方框，下载字体并放在游戏根目录即可解决
这次比较慢的原因在于作者在一些物品和注释上有修改，细节的改动也比较多，虽然对于一般玩家的感知没有那么强，但汉化时能感觉到游戏制作的推进还是要比前两个月要多的，希望作者下个月或下下个月能把这些部分完善并做成内容供大家玩到。
本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1cJmllcF7q8AQHWW_Im4Ivw
提取码：YMCA
字体
链接：https://pan.baidu.com/s/137QcocMVXLJTOImMy5kpQw
提取码：YMCA

9月版本汉化已更新，这次小BUG有点多，后续可能会修，但都是些功能性BUG，应该不会影响汉化补丁功能。
因为加入了看板这个可编辑文字的部件，由于字体不匹配无法正确显示文字而是方框的可能性会增高，建议要在看板上整花活的朋友多下载一份字体文件并放入游戏根目录以备万一。
剧情上，新角色是个傲娇，所以在选项上只要顺着她就能顺利攻略。为了能更直观体现这类角色内心活动(顺带吐槽一下，这位姐姐对话里纯省略号是真的多）于是在其台词中配合游戏表情加入了些许颜文字。也顺带体验了下看板系统的可玩性，总体来说还是可以整点活的。
本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1xBP6mE7Z2IphnlAoYXXh-A
提取码/解压密码：YMCA
字体
链接：https://pan.baidu.com/s/137QcocMVXLJTOImMy5kpQw
提取码：YMCA

感谢吧友@金刚不坏童子身 的提醒，补充了新角色的部分R键互动剧情，并新加上了相应触发提示
本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1C-0ol3VOOHGr9uomVx5oAA
提取码/解压密码：YMCA

对应9.30版本，补充了新的任务提示系统的翻译。
原作者的用意似乎只是用来提示玩家推进到了哪个阶段，主要引导还是依赖地图上的三色标。考虑到一些剧情触发条件确实比较隐蔽，所以还是加了一些提示进去，当然也没到直接给条件的程度就是。
目前来看BUG修了一些但还没处理干净，如果国庆后还有这种功能性更新的话才会考虑更新补丁。
本体
链接：https://pan.baidu.com/s/17yjZ07VIrGyDN1B1SvOnAw
提取码/解压密码：YMCA
不了解补丁安装方法的朋友可以到B站看我发的专栏cv24602439，有问题可以看下下面的评论区，私信不常看可能会回的很慢，但看到了都会回的。

本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1h7QdN3FmnZLi3FoPqRufRA
提取码/解压密码：YMCA
字体
链接：https://pan.baidu.com/s/137QcocMVXLJTOImMy5kpQw
提取码：YMCA
目前还有一些BUG存在，估计作者后续还会再发补丁。这次更新主要是多了个万圣节袭击模式，还新增一大堆衣服、食物和武器，感觉比圣诞节那次做的都用心。但剧情和系统就没啥推动了，对原住民暖暖兴趣不高的朋友可以不急着更新。

本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1lcc4KxBB2q4UoTqVhGrsSA
提取码/解压密码：YMCA
字体
链接：https://pan.baidu.com/s/137QcocMVXLJTOImMy5kpQw
提取码：YMCA
对比10月版本更新不多，但还是很建议更新，能减少大量重复操作。三种袋鼠的收集功能很实用（就是获取太晚了），批量存取的功能也很解放双手。
安装使用方法详见B站专栏cv24602439
字体属于可选项，下载后直接放到游戏根目录即可生效，可解决部分汉字和符号识别失败无法正常显示的问题。
有动手能力并希望自行美化游戏内字体的朋友可根据B站专栏cv16479815的教程进行修改

本体
链接：https://pan.baidu.com/s/1S5o_C5ASr6djY0506SJpoA
提取码/解压码：YMCA
汉化对应steam 20240610+DLC00版本，对更低的steam版本也可兼容，但不适用于α及更早版本。
安装使用方法详见B站专栏cv24602439，该版本汉化需切换游戏语言至日语方可生效。
按这个速度下去，估计今年能主线完结都算快的了，反正咱这个版本的汉化不出意外就用这个插件到底了，有兴趣用创意工坊导入咱这个版本汉化的兄弟，B站私信和咱说下就行。

链接：https://pan.baidu.com/s/1mgnOw8MTvhGtIgStgocbPA
提取码/解压码：YMCA
汉化对应steam 0.15+DLC00版本，对更低的steam版本也可兼容，但不适用于α及更早版本。
更新到了0.15，基本就是把新增物品和隐藏做了。这个月剩下的空闲时间估计都要拿来打猴，如果不是大版本更新就不管了。