翻译为：非圣贤之书不如圣贤之书好。这句话的意思是说没有受到圣贤启迪的书籍要比受到圣贤启迪的书籍差。多少年来，世界上的智者和圣贤，从古代到今日，都在出版一些传播他们的思想和理念的书籍。“圣贤之书”就是指这些受到智者和圣贤的赐福、经过深思熟虑的思想，以书籍形式留传下来的书籍，因此是很有价值的。相比之下，非圣贤之书就是指没有受到智者和圣贤启迪的书籍，这类书籍虽然也有它的用途，但也不及“圣贤之书”那样有价值。