1

（右上角一格好像是我不会翻译的安眠曲，所以下面这句是瞎翻的）
“睡吧~睡吧~我亲爱的宝贝~”
“小玲子是好孩子……”
“啊呀。”
“好像已经睡着了。”
“我们的小天使多可爱啊。”
“好好睡吧。”
“明天也会是美好的一天。”

2

【babysitting 1】
父：“你们就是新来的保姆吗？”
父：“我记得电话里说是一对叫西田的夫妇来着……”
母：“哎呀亲爱的你真是的！现在是充满多样性的时代了呀！就是那——么——回事！”
父：“啊真是失礼了。原来是那——么——回事啊，真是不好意思！”
白滨和美：“不……”
黑岭梦：“‘那——么——回事’是说……”
父：“不要在意这些细节，我们得赶快出发了。”
母：“哎呀，都这个时间了！”
“因为海外的分公司出了问题，我们作为经营者必须过去出面才行。”
父母：“这是钥匙！过敏之类的详细情况我们都写在纸上了！”
黑白：“明白。”
父母：“不好意思搞得这么紧张，下个礼拜一或者礼拜二就会回来了。”
黑白：“好的。”
父母：“那再见啦小玲子！马上就会回来了哦！”
父母：“不好意思啊小天使，真的只是稍微离开一下哦！”
（旁边是婴儿叫声之类的拟声词）

3

父母：“那我们就先走了！小玲子就拜托两位了！”
……
……
黑白（合）：“好~~可~~爱~~”
（下为黑白对话，婴儿发着mumumu的奇怪声音（））
“脸绷得很严肃呢~”
“啊哈哈，真的唉，仿佛能看到她未来的样子了。”
“要怎么哄她开心呢？”
“啊呀，变得不老实了。”（这句不确定，是左上角那句，有大手子帮忙看一下最好）
黑岭梦（抱起小孩）：“发现爸爸妈妈不在了吗？”
黑岭梦：“没关系，很快就回来了哦~”
白滨和美：“真好啊。”
白滨和美：“我说小梦，让我也抱抱啊。”
小玲子：“kya”
白滨和美：“过来~”
白滨和美：“过~来~~~”
黑岭梦：“等下等下，不要爬到我的脸上啊！”
小铃子：“哇哇哇哇————”（哭声）
黑岭梦：“坏了，哭起来了呀。”
黑岭梦：“小滨，能不能帮忙拿一下那个人偶？”

4

……
黑岭梦：“太好了，人偶拿过来就不哭了。”
“真的很有用呢。”
（本子上写着诸如不高兴了怎么办，哭了怎么办，要喝什么东西之类的详尽内容）
白滨和美：“我说，小梦……”
黑岭梦：“嗯？”
白滨和美：“我……该不会是会被婴儿讨厌的类型吧？”
黑岭梦：“嗯~怎么说呢……”
黑岭梦：“金发和响个不停的耳环看起来确实有些可怕也说不定呢。”
白滨和美：“唉？婴儿会怕这个嘛？！不是只有死宅才会怕的吗！”
#（作者注：是和美的偏见）
白滨和美：“我也想摸摸小玲子啊！”
白滨和美：“好~啦，小玲子，让我们亲近一下吧~”
小玲子：“kya！！！！！！！”
白滨和美：“显然是在驱赶我啊……”

5

【咕——咚——】
白滨和美：“……小梦。”
黑岭梦：“……没关系，并没有……臭味。”
白滨和美：“好，那我先去看看情况。”
【二楼继续传来怪声】

6

……
……
👮🏻：“……所以说，这家的户主现在在海外……联络不上吗？”
白滨和美：“可能是因为今天刚刚出发吧，怎么都联络不上。”
👮🏻：“见过这个男人嘛？”
白滨和美：“我们两个没见过。那个……他死了吗？”
👮🏻：“是。”
白滨和美：“嗯，那，死因……是什么呢？”
👮🏻：“……不知道。”
👮🏻：“黑蔷薇下面并没有明显的外伤……需要之后法医进行进一步调查了。”
“有些让人毛骨悚然呢。”
【喝奶的声音。】

7

黑岭梦：“那个男的是从什么地方进来的呢。”
白滨和美：“谁知道~”
小玲子：“哇哇哇——”
小玲子大声哭叫。
“说到底根本就不知道到底发生了什么……怎么就这样死了。”
“总之让人感觉很不舒服。”
小玲子：“哇哇哇哇哇哇——”
白滨和美：“呜哇！”
黑岭梦：“乖~乖~怎么了呢~？”
小玲子：“哇哇哇哇哇哇——”
白滨和美：“怎，怎么回事，有没有感觉这个哭的方式很不同寻常？”
白滨和美：“会不会是哪里疼了……”
小玲子：“哇哇哇哇哇哇——”
小玲子：“哇哇哇哇哇哇——”
……
……
白滨和美：“……哦……？”
黑岭梦：“乖，忽然之间安静下来了呢。”

8

【啊哈哈哈哈】
【啊哈哈哈哈】
“哦？……哦？”
“啊呀啊呀，太好了呢~心情好转了就好~”

9

【一页都是婴儿的哭叫】
黑岭梦：“嗯……？啊呀，小滨？”
“不在……是去上厕所了吗？”
（看向小玲子）
“好了好了。怎么了吗~？是不是做了什么可怕的梦——”

10

小玲子在打鼾。
婴儿哭叫的声音越来越大。

11

【哭叫】
白滨和美：“呼——晚上真冷啊~冻死我了！”

12

【口水滴落的声音】

那么87话全12P更新完毕。
虽然不算很复杂的故事，不过开头依旧意义不明（）
大家有兴趣的话可以猜猜情况。
但在那之前，我在等待删楼和申诉的过程。
我们下次再见！

楼主加油