在最终幻想14中，吟游诗人的“铁鸟箭”是不能触发纷乱箭特效的战技。纷乱箭是吟游诗人的主要特性之一，可以提高攻击速度并降低技能和咏唱时间。但是在使用“铁鸟箭”时，无法触发该特性，因为该技能本身已经具有较高的攻击力，并且还会降低攻击速度。因此，在进行输出时，吟游诗人需要根据实际情况合理搭配和运用各个战技，以便更好地发挥纷乱箭带来的加成效果。