网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月14日
漏签
0
天
粤语吧
关注:
280,402
贴子:
2,844,600
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
30
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回粤语吧
>0< 加载中...
初学者真心求问粤语中“在”的读音
只看楼主
收藏
回复
土豆冯雪娟
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本人外省定居肇庆,自学白话两年时间,一直以来都对“在”的读音存在疑惑,根据我个人的经历,第一年学粤语的鹦鹉学舌阶段,学着同事朋友说:“我hai哩度”“你系咪hai屋企”等,所以一直都分不清“系”同“喺”的读音,甚至一度认为粤语中“是”和“在”是同一个字表达的不同意思。随着粤语水平进步,我发现部分人使用“coi”(类似普通话才)的读音,所以我也学着讲“coi”哩度,想问问各位吧友,到底哪一种才是正确的粤语读音,或者某种是肇庆本地读音,谢谢各位
送TA礼物
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
1楼
2023-04-25 02:23
回复
bombombill
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你说的“coi”可能是肇庆本地话。至于“是”和“在”的正字,表示“是”的意思的话是“系6”,表示“在”的话是“系2”,不用太在意写法。实在需要考究的话建议买本广州音字典看看。
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
2楼
2023-04-25 07:14
回复
收起回复
2025-08-14 08:50:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
虢说玄铁
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
。。因为各地有很多种口音,比如说我,一般读o2,我这里就读ai2,差不多
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2023-04-25 07:32
回复
收起回复
东去春来
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
广州话留意区分这三个字:系、係、喺
系hai6:可做动词,字义有 维系,绑,也可与 係 通用,表示【是】
係hai6:多用意思为【是】
喺hai2:多用意思为 【在】
IP属地:广东
4楼
2023-04-25 07:33
回复
收起回复
Rafael-
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
南番顺会讲“响度”“响庶”,莞宝片讲“起度”。其实肇庆有些音反而更存古,慢慢积累分辨就好
IP属地:广东
来自
Android客户端
5楼
2023-04-25 07:44
回复
收起回复
鲲鲲真爱粉
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
肇庆话的coi5就是在吧
IP属地:广西
来自
Android客户端
8楼
2023-04-25 10:36
回复(1)
收起回复
一晴方觉夏深🏝
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
会不会读“启”字的音啊,“喺”和“启”读音后半截是一样的
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
9楼
2023-04-25 11:33
回复
收起回复
摸鱼大王🐟
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
喺边度响边度水边度意思都是在哪里,没必要纠结,各地有各地的口音,正常人不会因为口音问题而嘲笑你,个别小年轻和老刁民才会有那种优越感,开口闭口都是捞头冲佬卜佬。我觉得外地人肯学肯开口讲粤语就已经很不错了
IP属地:广东
来自
Android客户端
10楼
2023-04-25 11:59
回复(2)
收起回复
2025-08-14 08:44:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
大骂三百回合
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是和在两个字一样读音,声调不同,在的声调跟普通话第二声一样,而且这两字严格来说不读hai,只能说相近,拼音没哪个能准确形容出来正确读音
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
11楼
2023-04-25 12:06
回复(1)
收起回复
下川早之介
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
coi肯定是地方口音,不用疑惑
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
12楼
2023-04-25 12:25
回复
收起回复
时间旅行者
-
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该是chuai呢度
IP属地:广东
来自
Android客户端
13楼
2023-04-25 13:06
回复(1)
收起回复
terasu
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是本地音,肇庆下边县城也有这么说的
IP属地:广东
来自
Android客户端
14楼
2023-04-25 13:52
回复
收起回复
来自星矢的你
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在的粤语声母是j,不是c
IP属地:广东
来自
Android客户端
15楼
2023-04-25 14:04
回复
收起回复
Taco Bacon
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
客家话
IP属地:湖北
来自
Android客户端
17楼
2023-04-25 17:36
回复(1)
收起回复
2025-08-14 08:38:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
绝影残魂
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
广西钦州北海等地很多都读coi5,应该是属于白话区的一种通用读法之一,跟广州音有些差别
来自
Android客户端
18楼
2023-04-26 06:33
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
明末制作组光速滑跪复活明军
2017230
2
高校拳师,集体出动
1741682
3
让一追二,AL上演史诗级翻盘
1443400
4
美舰强闯我黄岩岛,我方强力回击
1263465
5
国服女拳版本加速,不削能玩?
1009970
6
TES三局十杀JDG被打成“小学生”
920100
7
00后:不惯着,就是怼
711144
8
李毅真身降临,vs彩色哥世纪同框!
516189
9
老哥被绿22年,男人才是弱势群体吧
494098
10
嚣张!女子骑车逆行逼停警车
430857
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示