今天又翻译了一部分，趁热打铁，上手后翻译速度也快一些了，还请英语帝和军事帝多多指教，还有因为我还没看第二季，所以一些人名没译，而且可能会有些人名会弄错，前辈们多多指正了，下次放重武器部分，敬请期待

散弹枪篇
雷明顿870式水兵型马格南散弹枪
当达奇和莱薇为了找回客户委托的画一起进入载满白人社会主义团结党党员的船时
，他用的正是这把散弹枪。他用娴熟的方式挥舞这把散弹枪，只有把7发子弹全打完
后他才会上弹。
12 gauge口径的雷明顿870式水兵型马格南散弹枪

叼着万宝路香烟的达奇

帅气。。。

莱薇的大笑

不同人种的两个人竟能如此融洽的工作


雷明顿 1100散弹枪
Yellow Flag的老板Bao所拥有的雷明顿1100战术型散弹枪，这把枪是在他的酒吧发
生枪战时他用来防身用的，这对他是家常便饭了。
12 gauge口径的雷明顿 1100散弹枪

Bao躲在他的防弹吧台后面，带着他的雷明顿1100散弹枪

Bao看到莱薇为了躲避枪战从他的吧台旁边爬过


弗奈齐 SPAS-12散弹枪
罗贝尔特有一把以阳伞做伪装的SPAS-12散弹枪
12 gauge口径的弗奈齐 SPAS-12散弹枪

罗贝尔特在漫画中使用散弹枪，而在动画中她真是弹无虚发。

动画中的罗贝尔特


双管散弹枪
出现在几名日本黑帮成员手里

温切斯特 1897型散弹枪
一名暴徒在“Greenback Jane”这集中，用这把温切斯特1897型散弹枪破门。
...

...

...

...


PS:关键部分百度又要审核，受不了，大家等等吧
冲锋枪篇
乌兹冲锋枪
乌兹是暴徒们所共同选用的众多武器的其中之一，无论是在佣兵，还是匪徒或黑帮
成员的手上你都能见到它。在一章中，它有个很显眼的镜头，一个来自罗阿那普拉
的黑帮保安拿着它。
IMI公司 乌兹冲锋枪 9mm口径

...


黑克勒科赫（Heckler & Koch 简称HK） MP5A3冲锋枪
一名Neo-Nazi的成员使用一把黑克勒科赫的MP5A3冲锋枪去向刚从潜艇中逃出，刚刚
露出水面的莱薇和洛克。
黑克勒科赫的MP5A3，带着“tropical”的宽前臂，并且枪托处于伸长状态。   9MM
口径

...


M3A1 “注油枪” 冲锋枪
M3/M3A1冲锋枪，外号叫“注油枪”，这把枪在系列的最新一集中被日本瘪三用来从
车内向俄罗斯饭馆射击。他们用的这些枪甚至有可能是二战时美军的残余物资。
M3“注油枪”冲锋枪   .45ACP口径

...


PS：百度又要审核，郁闷
英格拉姆 MAC-10
MAC-10冲锋枪也是众多暴徒的共同选择，它甚至出现在佣兵以及帮派成员手里
英格拉姆 MAC-10冲锋枪（开膛待击状态）   .45ACP口径

...

...


突击步枪篇
黑克勒科赫 G3步枪
HK G3步枪第一次露面是在第一集中，莱薇给洛克扔了一把给他防身。因为不知道任
何有关枪的用法，洛克拒绝使用这把枪。然而在追击的直升机的压迫下，洛克情绪
激动中把这把G3步枪扔到了海里，莱薇对此非常不满。G3步枪也出现在三合会老大
的手里。张的保镖们在几集中用了G3步枪，后来又改回使用AK了。
黑克勒科赫 G3A3步枪 7.62x51 NATO口径

洛克在得到一把G3后显得非常惊奇

...


AK-47突击步枪
这个武器很明显是AK47，这把枪在动画中几乎所有的组织都有用过。一把声名狼藉
的步枪。所有的组织都使用这把枪，巴卡莱卡在俄罗斯特种部队服役时用的也是
AK47
...

...

关于巴卡莱卡和他的士兵们的另一个镜头，她正在为奥运金牌所努力~~~汗

洛克今天真不走运

...

...

PS：虽然在动画中这些枪看起来都像是AK-47，我倒是认为这其中混有一些中国北方
工业总公司生产的56式冲锋枪，之所以这么说是由于这些枪中的大部分的都有带罩
盖的准心，也是由于这部动画是发生在泰国的缘故（虽然这个城市是虚构的）。除
了俄罗斯黑帮手上的枪，其他的时候56式冲锋枪出现的次数比正统的AK-47更多。

AK-74突击步枪
出现在巴卡莱卡的特种伞兵部队的手中，他们用的是AK-74突击步枪。
AK-74突击步枪 5.45x39口径

一把带有俄制微光像增强夜视瞄准镜（NSPU)的AK-7N

“用我们的卡拉什尼科夫来裁决正义，用我们的5.45mm口径子弹来撕开他们的嘴巴

为了俄罗斯


AK-74U突击步枪
巴卡莱卡的特种部队在日本执行任务时用的都是AKS-74U
AKS-74U突击步枪 5.45x39mm口径

...

...

...

看看俄罗斯特种部队是如何行动的