本文翻译自Reddit大佬anthonydelillo的科普文 已获得授权 我也加入了一些注释以便理解 可分享
s/o to Anthony for the bless ❤️🙏🏻
1990年代大部分外套、工装裤、帽子以及衬衫和配饰的颜色所对应的数字列表可以直接在图片部分看到。请有需要的同学自行查找
早期卡哈特商品的风格代码是针对特定的款式和颜色而设计的。例如,“JQ2005”和“JQ2007”都描述了一款绒布内衬的鸭绒圣菲夹克,但它们的不同之处在于它们的结尾代表了不同的颜色:“5”代表“黑色”,“7”代表“自然色”
大多数在1990年代推出的款式在风格代码的末尾指定颜色(如上面JQ2005的5)。然而,更早期的款在风格代码的开头指定颜色,例如6BLJ中的“6”代表“Carhartt棕色”
除了数字代表颜色外,字母常用于描述产品特点,例如“C”代表“外套(coat)”,“J”代表“夹克(jacket)”,“B”代表“毯子(blanket)”,“Q”代表“被褥(Quilt)”等。然而,有些缩写并不那么直观,例如“R”代表“保暖(Thermal)”
随着款式更新,代码中间部分也有所不同,但会根据物品是常规尺码(regular)还是高大尺码(tall)而发生变化。例如,“CQ186”和“CQ196”是相同的款式,但“CQ186”是常规尺码,“CQ196”是高大尺码
以下是1990年代之前的一些风格代码示例:
示例1:毯内衬鸭绒底特律夹克,颜色为“卡哈特棕色”
6BLJ - “6”代表“卡哈特棕色”,“B”代表“毯子”,“L”代表“内衬”,“J”代表“夹克”
示例2:毯内衬牛仔布劳作外套,颜色为“蓝色”
8LCT - “8”代表“蓝色”,“L”代表“内衬”,“C”代表“外套”,“T”代表“高大尺码”
以下是1990年代推出的一些风格代码示例:
例1:毯内衬砂岩鸭绒外套
CB143 - “C”代表“外套”,“B”代表“毯子”,“43”代表“猎人绿”(如后期的HTG)
例2:绒布内衬鸭绒圣菲夹克
JQ2104 - “J”代表“夹克”,“Q”代表“被褥”,“4”代表“绿色”
当然也有例外。像衬衫和运动衫这样的针织品并不遵循外套、裤子、工装裤等相同的代码格式
#Carhartt##卡哈特#



s/o to Anthony for the bless ❤️🙏🏻
1990年代大部分外套、工装裤、帽子以及衬衫和配饰的颜色所对应的数字列表可以直接在图片部分看到。请有需要的同学自行查找
早期卡哈特商品的风格代码是针对特定的款式和颜色而设计的。例如,“JQ2005”和“JQ2007”都描述了一款绒布内衬的鸭绒圣菲夹克,但它们的不同之处在于它们的结尾代表了不同的颜色:“5”代表“黑色”,“7”代表“自然色”
大多数在1990年代推出的款式在风格代码的末尾指定颜色(如上面JQ2005的5)。然而,更早期的款在风格代码的开头指定颜色,例如6BLJ中的“6”代表“Carhartt棕色”
除了数字代表颜色外,字母常用于描述产品特点,例如“C”代表“外套(coat)”,“J”代表“夹克(jacket)”,“B”代表“毯子(blanket)”,“Q”代表“被褥(Quilt)”等。然而,有些缩写并不那么直观,例如“R”代表“保暖(Thermal)”
随着款式更新,代码中间部分也有所不同,但会根据物品是常规尺码(regular)还是高大尺码(tall)而发生变化。例如,“CQ186”和“CQ196”是相同的款式,但“CQ186”是常规尺码,“CQ196”是高大尺码
以下是1990年代之前的一些风格代码示例:
示例1:毯内衬鸭绒底特律夹克,颜色为“卡哈特棕色”
6BLJ - “6”代表“卡哈特棕色”,“B”代表“毯子”,“L”代表“内衬”,“J”代表“夹克”
示例2:毯内衬牛仔布劳作外套,颜色为“蓝色”
8LCT - “8”代表“蓝色”,“L”代表“内衬”,“C”代表“外套”,“T”代表“高大尺码”
以下是1990年代推出的一些风格代码示例:
例1:毯内衬砂岩鸭绒外套
CB143 - “C”代表“外套”,“B”代表“毯子”,“43”代表“猎人绿”(如后期的HTG)
例2:绒布内衬鸭绒圣菲夹克
JQ2104 - “J”代表“夹克”,“Q”代表“被褥”,“4”代表“绿色”
当然也有例外。像衬衫和运动衫这样的针织品并不遵循外套、裤子、工装裤等相同的代码格式
#Carhartt##卡哈特#


